CHAQUE CARTE in English translation

• each card
• each map
• each board
• each campuscard

Examples of using Chaque carte in French and their translations into English

Dans chaque carte la ligne bleue indique la radiale P
In each map the blue line marks Line-P

Cliquer sur chaque carte pour l'agrandir, voir la date exacte et l'échelle de couleur.
Click on each map to see the date and the color scale.

XXX 3 caractères spécifiques à chaque carte.
XXX a three digit code different for each map.

Il suffit de faire défiler les cartes régionales en utilisant les menus à gauche de chaque carte pour sélectionner les itinéraires que vous souhaitez voir.
Simply scroll down through the regional maps, using the menus to the left of each map to select the routes you wish to see.

Ou encore, utilisez le panneau de contrôle de Google dans le coin supérieur gauche de chaque carte.
Or, use Google's control panel in the left hand corner of each map.

dans l'option Color Fill levels, pour chaque carte de façon à obtenir une échelle commune.
in Color Fill levels, for each map to have a common scale.

les dossiers consécutivement pour chaque carte utilisée pour avoir l'assurance qu'aucune duplication de nom de fichier ne se produise.
numbers all files and folders consecutively for every card you use to ensure that no file names are duplicated.

Chaque carte est suivie de l'indication de son numéro
Indicated on each map is its number and page number from

Chaque carte de cœur vaut un point de pénalité au joueur remportant le pli.
For each card of Hearts gained during a trick, the player will receive 1 penalty point.

Étant donné que chaque carte existe en double,
Since each card exists twice, there is the possibility of a tie;

Chaque carte dans le jeu a une valeur numérique spécifique,
Every card in the game has a specific numeric value,

Cette question vous oblige à regarder chaque carte et à vous demander« Mon extension est-elle meilleure grâce à la présence de cette carte?.
This question forces you to look at every card and ask yourself,"Is my set better because this card is here?

Tout d'abord, nous publions chaque carte ayant fuité ou principalement fuité à cause du vol.
First of all, we're posting every card that leaked or mostly leaked due to the theft.

Premièrement, nous étudions chaque carte sous un prisme particulier: cette carte posera-t-elle des problèmes aux nouveaux joueurs?
For starters, we're going to look at every card through the lens of"is this something that will cause problems for a newer player?

Surveillez chaque carte, chaque visage et chaque table avec les solutions de sécurité complètes d'Avigilon pour créer un environnement sûr et sécurisé.
Monitor every card, face and table with Avigilon's end-to-end security solutions to create a safe and secure environment.

Ce système est appelé« système d'équilibre» puisque si chaque carte se trouvant dans le jeu était comptée, le résultat serait 0.
This system is called a‘balanced system'; if every card in the deck was counted down the balance would be zero.

Chaque carte est un être vivant,
Every card is a living thing,

Chaque carte devra être accompagnée de la base de données,
Every map should be supported by the database,

Chaque carte devrait avoir une fonction,
Every card should be purposeful

Cela garantit que chaque carte demeure unique
This ensures that every card created maintains unique,