CHAQUE COLIS in English translation

• each package
• each parcel
• each box
• every shipment

Examples of using Chaque colis in French and their translations into English

Homogénéité Le contenu de chaque colis doit être homogène
Uniformity The contents of each package must be uniform

Sur chaque colis, objet ou support de charge,
On each parcel, item or load unit,

En outre, chaque colis, suremballage et conteneur contenant des matières fissiles autres
In addition, each package, overpack and freight container containing fissile material,

Livraison de colis les fins de semaines La Société modifie sa proposition selon laquelle les employées et employés qui effectuent exclusivement la livraison de colis la fin de semaine reçoivent 2,00$ pour chaque colis, un paiement pour chaque kilomètre parcouru
Weekend parcel delivery The Corporation amends its proposal that employees exclusively delivering parcels during weekends will receive $2.00 for each parcel, payment for each kilometre driven

seule lettre de voiture, le déchet de route est calculé pour chaque colis lorsque sa masse au départ est indiquée séparément sur la lettre de voiture
the wastage during carriage shall be calculated separately for each package if its mass on consignment is shown separately on the consignment note

Nous proposons une indemnité normalisée de livraison des colis de 2$ pour chaque colis, un paiement pour chaque kilomètre parcouru
We propose a standardized $2 parcel payment for each parcel, payment for each kilometre driven

Unités de compte pour chaque colis ou autre unité de chargement
Units of account for each package or other loading unit;

les clients BPM se verront offrir, une boite de chocolats Pierre Marcolini* pour chaque colis retiré à la nouvelle Pickup Station.
BPM clients will receive a Pierre Marcolini* chocolate box for each parcel they pick up in the new station.

Le contenu de chaque colis(ou lot dans le cas de pastèques présentées en vrac dans le véhicule de transport)
Uniformity The contents of each package(or lot for produce presented in bulk in the transport vehicle)

Le contenu de chaque colis doit être homogène
The contents of each package must be uniform

Homogénéité Le contenu de chaque colis doit être homogène
Uniformity The contents of each package must be uniform

Chaque colis Les emballages unitaires de produits préemballés destinés à la vente directe au consommateur ne sont pas soumis à ces règles de marquage mais doivent répondre aux dispositions nationales prises en la matière.
Each packagePackage units of produce prepacked for direct sale to the consumer shall not be subject to these marking provisions but shall conform to the national requirements.

Soit que chaque colis ne contienne pas plus de 15 g de matières fissiles;
Each individual package contains not more than 15 g of fissile material;

Soit que chaque colis ne contienne pas plus de 15 g de matières fissiles;
Each individual package contains not more than 15 g of fissile material;

Chaque colis Pour les pommes séchées transportées en vrac,
Each packageFor dried apples transported in bulk,

F Chaque colis contenant des piles ou batteries au lithium ionique
Each shipment containing lithium ion cells

Soit que chaque colis ne contienne pas plus de 15 g de matières fissiles;
Each individual package contains not more than 15 g of fissile material;

c'està-dire que chaque colis doit être fabriqué conformément aux dessins mentionnés en référence dans le document d'approbation.
to the approved design; that is, each packaging must be fabricated in conformance to the drawings referenced in the approval.

vous permettant de prendre des décisions éclairées pour chaque colis.
allowing you to make informed decisions for every package you ship.

vous permettant de prendre des décisions éclairées pour chaque colis.
allowing you to make informed decisions for every package you ship.