CHAQUE SITUATION in English translation

• each situation
• each case
• each context
• individual circumstances
• each scenario

Examples of using Chaque situation in French and their translations into English

Wanzl évalue chaque situation en termes de sécurité,
Wanzl checks each individual situation for safety, application,

Chaque situation de fin de vie difficile nécessite,
Each individual case for the end-of-life is difficult

Comme chaque situation diffère, les comptes à prioriser peuvent varier d'une personne à une autre.
Even so, everyone's situation is different, and the accounts that should be prioritized will vary from one person to another.

Chaque situation dépendra de circonstances propres et les États voudront résoudre leurs divergences éventuelles par une approche au cas par cas.
Individual circumstances will impact on each situation and States will want to resolve any differences on a case-by-case approach.

Dans chaque situation où des personnes vont penser
In any situation which requires people to think

Chaque situation vous sera signalée par un voyant témoin DEL clignotant sur le panneau de commande du chargeur.
Either situation is indicated by a corresponding flashing LED warning on the charger's control panel.

Nous prenons les mesures nécessaires afin de minimiser nos pertes dans chaque situation dans laquelle vous serez dans l obligation de nous indemniser.
We shall take reasonable steps to minimise our losses in any situation where you are required to reimburse us.

Shuttle fournit un lecteur adapté à chaque situation et ce pour une multitude de systèmes d'exploitation.
Shuttle supplies the right player for every scenario- and for a wide range of operating systems.

De même que l'évaluation diffère dans chaque situation, les différences entre les pays
Just as evaluation is different in each circumstance, country differences

Une compréhension approfondie de chaque situation, des ressources disponibles
A thorough understanding of each individual situation, the available resources

Dans chaque situation, ces produits rendent la gestion du matériel audio-visuel simple
In either case, they make management of audio-visual materials simpler

Dans la mesure où chaque situation est différente,
As each situation is different,

Il recense les éléments à prendre en compte dans la décision d'investissement, chaque situation restant unique
It identifies factors to be taken into account in the investment decision with each situation being unique

Je suis une éternelle optimiste et j'aime trouver dans chaque situation un côté positif.
I'm a real optimistic person and I love to find a good side in every situtation.

une prise de contrôle, mais il jugera chaque situation selon ses mérites.
will assess the merits of each situation.

la nécessité de trouver de nouvelles options, adaptées à chaque situation.
the challenge is to identify new options tailored to each circumstance.

facile à adapter à chaque situation.
easily adjusted to suit the individual situation.

Mesurer les angles de roulis des deux côtés du véhicule dans chaque situation où l'éclairage de virage est activé.
Measure the bank angles on both sides of the vehicle under every condition where the bend lighting is activated.

à la tête de découpe adaptée à chaque situation.
its cutting head which is suitable for any situation.

n'hésitez pas à utiliser votre savoir dans chaque situation où le thé est mal préparé.
don't hesitate to use your knowledge in any situation where it is being prepared incorrectly.