CHAQUE TRIBU in English translation

• each tribe

Examples of using Chaque tribu in French and their translations into English

un de chaque tribu d'israël, et traversez la plaine jusqu'à Canaan.
one from each of the tribes of Israel… lead them across the plain into Canaan,

Chaque tribu a des chefs et des dignitaires, appelés sultan, roi, <<
Every tribe has leaders who have a special place among the members of the tribes

Priez aussi pour un courant de nouveaux volontaires pour partager notre effort. Il y a tant à faire encore pour apporter l'évangile à chaque tribu et dialecte et cela n'est possible que par les prières et la fidélité des gens de Dieu.
There is so much yet to be done to bring the gospel to every tribe and tongue and it can only be done with the prayer support of God's faithful people.

le monde qui est aujourd'hui composé d'environ 185 États se transformerait rapidement en un monde de 300 États, dans lequel chaque tribu, chaque groupe linguistique rechercherait son indépendance.
the world we know of approximately 185 States will quickly turn into a world of 300 States, in which every tribe and linguistic group seeks independence.

ne prévoit pas que chaque tribu soit représentée par son propre chef.
did not make provision for each tribe to be represented by its own chief.

de leur origine et des motifs et couleurs traditionnels de chaque tribu.
of course according to their origin and traditional from each tribe designs and colours.

ils peuvent être assistés d'un conseiller, et ce, pour chaque tribu.
they may be assisted by one adviser for each tribe.

Chaque tribus est subdivisé en clans.
The Bejas are divided into clans.

le vainqueurs de chaque tribus vont s'affronter dans un jeu de palets.
the winner from each tribe will square off in a ring toss.

Chaque tribu avait ses codes.
Each tribe of the region had their codes and symbols.

Chaque tribu amène son plus bel igname.
Each tribe brings his best yams.

Chaque tribu dispose ensuite d'une voix.
Each tribe had a single vote.

Le choix du sachem dépend de chaque tribu.
Choosing the sachem depends on each tribe.

Chaque tribu a des terrains et des structures différents.
Each tribe has differing terrain and structures.

Très bien. Chaque tribu serait divisé par paire.
All right. Each tribe will be divided into Pairs.

Tribus d'Israël. 12 poignées, une pour chaque tribu.
Tribes of israel. 12 handles, one for each tribe.

Chaque tribu a en plus des sous-divisions.
Each force has internal subdivisions.

Chaque tribu choisira trois nageurs
Each tribe will select three swimmers

Dans chaque tribu, je ne pris que le meilleur.
I picked only the best, each from a different tribe.

À la tête de chaque tribu se trouvait un khan.
To the leader of each tribe, he sent an arrow.