CHARGES FIXES in English translation

• fixed costs
• fixed charges
• fixed charge
• fixed-charges
• fixed expenses

Examples of using Charges fixes in French and their translations into English

Ces aspects de l'investissement peuvent être considérés comme les charges fixes du système des services vétérinaires reconnus par l'OIE et par les économistes(Tisdell,
These investment aspects can be considered the underlying fixed cost of the veterinary service system which has been recognised by OIE

le matériel de bureau nécessaire et les charges fixes électricité, téléphones, etc.
all the necessary office supplies and finally, the fixed costs electricity, phone, etc.

De plus, le rapport n'a pas pour objectif de définir les charges fixes pour les services non assurés,
Further, the report is not intended to define fixed charges for uninsured services

d'un autre coté de diminuer les charges fixes par suite de la disparition de la troupe fixe
of the bill"("stars","stars" or"stars"), and of another with dimensions to decrease the fixed charges in consequence of the disappearance of the fixed troop

Aucune charge fixe et aucun forfait mensuel ne sont demandés.
No fixed charge and no monthly fee are required.

Applique une charge fixe par carte de paiement
Applies a fixed charge by payment card

En septembre dernier, le FPI s'est vu consentir une ligne de crédit au montant de 15 millions de dollars qui est garantie par une charge fixe sur une propriété.
In September 1998, the Trust obtained credit line facility in the maximum amount of $15 millions secured by a fixed charge on one property.

la charge flottante se“cristallisant” alors pour devenir une charge fixe.
when the floating charge crystallizes to become a fixed charge.

Dites-lui que ce pont peut supporter une charge fixe de 2 tonnes, ou 24 kilos par mètre carré.
Tell him that this bridge can tolerate a static load of two tons, or 24 kilograms per meter square.

Cet essai doit être effectué sous une charge fixe donnant environ 80% de la pleine échelle.
This test shall be made at a fixed load giving approximately 80% full scale.

Airbag protège contre les charges d'impact, la charge fixe et empêcher le mouvement de celui-ci.
Airbag protects against impact loads, fixed load and prevent movement thereof.

Dans le cadre d'une charge fixe, cependant, le titre patrimonial sur l'élément d'actif grevé est transféré au créancier à qui sont conférés tous les droits accessoires de la propriété.
Under a fixed charge, however, title to the secured asset is transferred to the creditor, who is vested with all of the incidents of legal ownership.

Le créancier garanti bénéficie d'une“charge fixe” sur les biens(tels que le matériel)
The secured creditor is granted a“fixed charge” on those assets(such as equipment)

Lorsqu'une sûreté sur un droit de propriété intellectuelle est constituée sous la forme d'une"charge fixe", la sûreté bénéficie exclusivement à un créancier déterminé.
When a security interest in an intellectual property right is given in the form of a"fixed charge", such right is secured to the exclusive benefit of a specific creditor.

dans laquelle il a été décidé que les biens affectés d'une charge fixe ne peuvent subséquemment être assujettis à la fiducie réputée en vertu des articles 227(4)
4 in which it was held that property subject to a fixed charge cannot be subsequently impressed with the deemed trust under Sections 227(4) and 227(5)

La particularité essentielle d'une charge flottante par rapport à une charge fixe tient au fait que la sûreté est alors constituée,
The central feature distinguishing a floating charge from a fixed charge is that security is given not on a specific asset,

il est possible d'utiliser une"hypothèque" ou une"charge fixe" pour garantir l'obligation de paiement de l'acquéreur d'une propriété intellectuelle, auquel cas l'"hypothèque" ou la"charge fixe" peuvent prévaloir sur une"charge flottante" préexistante.
it is possible to use a"mortgage" or"fixed charge" to secure the payment obligation of the purchaser of intellectual property and, in such cases, the"mortgage" or"fixed charge" may prevail over a pre-existing"floating charge..

examiner brièvement la différence entre une charge flottante et une charge fixe;
should briefly discuss the difference between a floating charge and a fixed charge;

il est possible d'utiliser une“hypothèque” ou une“charge fixe” pour garantir l'obligation de paiement de l'acquéreur d'une propriété intellectuelle, auquel cas l'“hypothèque” ou la“charge fixe” peuvent prévaloir sur une“charge flottante” préexistante voir le commentaire sur les charges fixes
it is possible to use a“mortgage” or“fixed charge” to secure the payment obligation of the purchaser of intellectual property and, in such cases, the“mortgage” or“fixed charge” may prevail over a pre-existing“floating charge” for a discussion of fixed and floating charges,

Calcul du ratio de couverture des charges fixes par le bénéfice.
Computation of Ratio of Earnings to Fixed Charges.