CHEF DE SECTION in English translation

• section chief
• head of section
• platoon leader
• section leader
• platoon commander
• section commander
• section officer
• section manager
• section chiefs
• department head
• head of division
• section lead

Examples of using Chef de section in French and their translations into English

Il est chef de section de la compagnie D à Toccoa en 1942
He was a platoon leader of company D in Toccoa in 1942

Comme précédemment, le chef de section décide du destin de la dépêche ou en réfère à
As before, the head of section will decide where to send the report

Le chef de section doit assurer la livraison prévue"en utilisant l'inspection personnelle
The section leader shall establish intended delivery by employing personal inspection

Le chef de Section(D-1) sera chargé d'établir les priorités
The Head of Section(D-1) will be responsible for establishing priorities

Mais quand c'est votre chef de section, vous avez de perdre la vie.
But if it's your platoon leader, you're scared of losing your life.

Dans tous les cas, des discussions auront lieu avec le superviseur, le chef de section, le chef de groupe
There will in any case be discussions with the Supervisor, Section Leader, Group Leader

Votre chef de section semble vous avoir griffonner des minutes après votre sortie
Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out

il effectue une période de service en tant que chef de section dans la 101st division aéroportée.
he served a tour of duty as a platoon leader in the 101st Airborne Division.

Il rejoint la Easy Company durant l'été 1942 en temps que chef de section aux terrains d'entraînement de Toccoa en Géorgie.
He joined the Easy Company in the summer of 1942 as head of section at the Toccoa training grounds in Georgia.

Puis, mon chef de section a crié qu'il y avait un sniper sur la barricade.
Then my, uh, section commander shouted that there was a sniper on the barricade and, um,

Iii École d'officiers: responsabilités du chef de section; études de cascours théoriques.
Officer school: responsibilities as a platoon commander, case studies(class-room and field);

Buck est un vrai commandant d'unité de combat… mais je veux que la Easy garde un chef de section expérimenté.
Buck's a real combat leader, but you know I want Easy Company to have at least one experienced platoon leader.

Je sais que vous êtes mon chef de section, mais maintenant, je suis en charge.
I know you're my section commander, but right now, I'm in charge.

Mars 1987-juin 1987 Chef de section(consulaire), Ministère des affaires étrangères, Islamabad.
March 1987-June 1987 Section officer(Consular), Ministry of Foreign Affairs, Islamabad.

voici le très courageux chef de section Vizy!
here's the very brave platoon leader Vizy!

il est chef de section à la compagnie L du 16ème régiment d'infanterie.
he is platoon commander at L Company of the 16th Infantry Regiment.

Une fois que l'instructeur et le chef de section estiment que le stagiaire a acquis suffisamment de compétences
Once the trainer and Section Commander feel the apprentice has developed sufficient skills

Juillet 1984-novembre 1986 Chef de section(ONU II),
July 1984-November 1986 Section officer(United Nations II),

puis il est devenu chef de section, directeur adjoint et directeur d'école.
Island as a teacher; then department head, vice-principal and principal.

dont la mission consiste à remplacer immédiatement un chef de section incapable de poursuivre sa mission.
shoes of a"supernumerary" lieutenant, whose duty is to immediately replace a platoon leader unable to continue his mission.