Examples of using Comble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On fouillera ce lieu de fond en comble.
Une solution d'éclairage« productive» comble ainsi les besoins visuels et biologiques.
Comble sur 1 niveau sur la surface totale du bâtiment.
Super comble de 38 m2 net habitables,
Notre calendrier social est positivement comble.
On doit fouiller Ie batiment de fond en comble.
We have to search the whole building, top to bottom.La salle était comble.
The place was packed.Je vais le fouiller de fond en comble.
I'm gonna search this vehicle top to bottom.Ce gâteau de crêpes au chocolat style tiramisu est le comble de la décadence!
This tiramisu style chocolate crêpe cake is the top of decadence!Le présent rapport comble ces lacunes.
la salle était comble.
and it was packed.T'as dit de récurer cet endroit de fond en comble.
You know, you said scrub the place from top to bottom.Le festival fait salle comble.
On vous fera visiter Yonkers de fond en comble!
We would like to show you Yonkers from top to bottom.Nous l'avons fouillée de fond en comble.
We have searched the place from top to bottom.On comble notre trou de plantation avec de la terre légère.
Disons que je comble des vides dans d'importantes collections.
Let's just say I fill gaps… in important collections.Ponce-le, teins-le et comble les fissures du bois.
Sand it, stain it, and fill in wooden cracks.Que Dieu renforce votre consentement et vous comble de Ses grâces.
May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings.Ce succès le mit au comble de la faveur auprès de Louis-Philippe.
