Examples of using Commande effectuée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Client peut recourir au service de médiation pour les litiges de consommation liés à une commande effectuée auprès de PASCALE MONVOISIN.
The Customer may use a mediation service for consumer disputes related to an order placed with PASCALE MONVOISIN.ne correspondant pas à la commande effectuée.
not corresponding to the order placed.Nous partons du principe que chaque commande effectuée par un filleul existe grâce à son parrain.
We believe that each order performed by a Sponsoree is the result of the Sponsor's efforts.Pour chaque commande effectuée sur le Site, KIDSLOVEDESIGN émettra une facture des marchandises expédiées,
For each order completed on Site, KIDSLOVEDESIGN will issue an invoice for the shipped Products,La création d'un compte client indique l'acceptation de nos conditions générales de ventes lors de toute commande effectuée par ce compte client dans notre boutique internet.
The creation of sont ceux affichés sur le Site au jour de la Commande effectuée par le Client.
Toute commande effectuée sur le site Cheerz est subordonnée à l'acceptation des CGV formalisée par le clic sur le bouton"Acheter" préalable à la validation d'une commande.
Any order made on the website Cheerz is subject to the acceptance of those terms formalized by a click on the"accept" button demanded before Toute commande effectuée sur le site Julbo www. julbo-eyewear.
Any order placed on the Julbo website www. julbo-eyewear.Pour chaque commande effectuée sur notre site vous recevrez un email de confirmation,
For each order made on our site you will receive a confirmation email,Lundi sera en droit de refuser toute commande effectuée par un client avec lequel existerait un litige relatif au paiement d'une commande antérieure ainsi
Lundi will be entitled to refuse any order placed by a customer with whom there is a dispute over payment of a previous Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toute commande effectuée par un consommateur, au sens de la Directive européenne n 2011/83/UE du 25 octobre 2011,
The present General Sales Conditions apply to every order made by a consumer in accordance to European Directive 2011/83/UE of October 25, 2011,son mot de passe selon l'une des deux modalités qu'il a librement choisies, toute Commande effectuée à partir de son compte eCab est réputée effectuée par lui.
using the login and password according to one of the two freely- chosen methods and then any orders made from their eCab account is deemed to be Toute commande effectuée par l'Internaute via les étapes précitées constitue une acceptation irrévocable des conditions générales
Any order placed by the Internet user following the previous steps represents a definitive acceptation of the TermsToute commande effectuée sur www. badines-lingerie.
Le montant maximum d'une commande effectuée par un client(même nom,
The maximum amount of an order made by a customer at any one time(same name, same address)engager Chacon, toute commande effectuée en ligne doit faire l'objet d'un courrier électronique de confirmation,
be binding on Chacon, any order placed online must be subject to a confirmation email, summarising the Toute commande effectuée sur notre site ce comprend ensemble de personnage est systématiquement inclus dans un cadre il ne pourra être réclamé une annulation ou une demande de remboursement si cela ne convenait pas.
All orders placed on our website that includes all of the character is always included in a framework he can be called a cancellation or refund request if it was not appropriate.le gagnant doit présenter le reçu d'achat de la commande effectuée sur le site Web de Medieval Factory
the winner must present the purchase receipt of the order made on the Medieval Factory websiteToute commande effectuée par ANPI est exclusivement
Any order placed by ANPI is solelyLe paiement de toute commande effectuée par un utilisateur sur le Site Internet devra se faire en ligne selon les modalités de paiement offertes,
