Examples of using Comme colonel in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il entre dans la guerre de Sécession, comme colonel du 1st Maryland Infantry organisé à Baltimore et qui entre au service de
He entered the American Civil War as colonel of the 1st Regiment Maryland Volunteer Infantry organized at Baltimore,Han est transféré dans la nouvelle 75e division du 224e régiment comme colonel, et il participe à la« Marche vers l'Est» de Mao Zedong qui a pour but d'établir une position communiste au Shanxi.
newly established Red 75th Division, 224th Regiment as Colonel, and participated in Mao Zedong's East March 东征.Il se fait connaître comme colonel commandant le 2e régiment étranger de parachutistes, dirigeant l'intervention militaire
He is best known as the Colonel Commandant of qui a servi comme colonel du 1st New Jersey Infantry.
who was serving as colonel of the 1st New Jersey Infantry.de l'armée de l'Union, il ferme ainsi la boucle dans la ville même où il commence son service comme colonel d'un régiment d'infanterie inexistant.
he thus had come full circle to the city where he started his war-time service as colonel of a non-existent infantry regiment.particulièrement au siège de Pampelune en 1823 comme colonel du 20e Léger.
particularly the siege of Pamplona in 1823 as colonel of the 20th Light.Moore sert comme colonel d'une compagnie d'artillerie dans la milice coloniale pendant la War of the Regulation(en),
Moore served as a colonel of Il retourna au QGDN pour un an au sein de l'État-major inter-armé stratégique nouvellement crée et ensuite il a été déployé comme colonel par-intérim de 2007 à 2009 à Jérusalem,
He returned to NDHQ for one year in 2006 at the newly created Strategic Joint Staff then he was deployed as a Colonel(WSE) from 2007 to 2009 to Jerusalem,Il n'est pas confirmé, comme colonel du 9th Virginia Infantry lors de la réorganisation du 8 mai 1862
He was dropped as colonel of the 9th Virginia Infantry Regiment in the reorganization of May 8,rejoignit l'armée de San Martin avec laquelle il servit comme colonel pendant la guerre d'indépendance du Chili.
in 1818 joined the army of San Martin under whom he served as colonel throughout the Chilean War of Independence.est élu pour succéder au général William Dorsey Pender, comme colonel le 14 novembre 1862.
was elected to succeed General William Dorsey Pender as colonel on November 14, 1862.Pendant notre période de service comme colonel commandant, d'ingénieur militaire en chef des FC,
During our tour as Colonel Commandant, CF Chief Military Engineer,Il sert comme colonel sous Ernst von Mansfeld.
He served as a colonel under Ernst von Mansfeld.Stanton a pris sa retraite comme colonel en 1921.
Stanton retired as a colonel in 1921.Le vicomte servi comme colonel du 87e régiment d'infanterie.
The Viscount served as a Colonel of the 87th Regiment of Foot.Zeckendorf prend sa retraite de l'armée en 1957 comme colonel.
Zeckendorf retired from the army in 1957 as a Colonel.Il rejoint la Luftwaffe en juillet 1955 comme colonel.
He rejoined the German Air Force in October 1957 as a Brigadier General.servit dans l'armée comme colonel de cavalerie.
where he served as a colonel in the Bulgarian cavalry.Plus tard, il a pris sa retraite comme colonel de la cavalerie de l'armée américaine.
Later retired as a Colonel of Cavalry in the US Army.ayant servi comme colonel dans l'armée croate dans la région de Zadar.
hired for the Croatian army as a colonel in the area of Zadar.
