comme moyencomme un instrumenten tant que moyenen tant qu'outilen tant qu'instrumentcomme un outil permettantpermettant
as a holder
en tant que titulairecomme supporten tant que détenteurcomme titulairecomme détenteurà titre de porteuren tant que porteurà titre de titulaireen tant que propriétaire
comme supportcomme un standen tant que supporten tant que standcomme un présentoiraussi de support
Examples of using
Comme support
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Lorsqu'il est utilisé comme support, y placer le cruZer body en laissant la tondeuse à l'extérieur voir l'illustration 9.
When using it as holder, insert the cruZer body with the trimmer outside see picture 9.
Le Vanillier n'utilise l'arbre sur lequel il grimpe que comme support, il n'en tire aucune substance,
The Duranta uses the tree on which he climbs that as support, in has no substance,
Rough Water Handling est recommandé comme support pédagogique pour les"British Canoe Union 4 and 5 Star(Sea) awards.
Rough Water Handling is recommended as support material for the British Canoe Union 4 and 5 Star(Sea) awards.
Storck ignore délibérément le tableau comme support, comme objet exposé
Storck deliberately ignores the painting as medium, as object exhibited,
Plaque utilisée comme support pour le matériel en phase de coupe mécanique par pressage de l'emporte-pièce.
Plate used as support for the material being cut by mechanical pressing of the die.
Nous pouvons également l'utiliser comme support, beaucoup plus stable que les boules pour le soutien des animaux non ambulatoires
We can also use it as support, much more stable than balls for the support of non-ambulatory animals
La surface du MDF utilisé comme support, participe activement aux propriétés exceptionnelles de ce produit.
The surface of the MDF used as support, actively participates in the exceptional properties of this product.
vos expositions ou comme support lors de vos réunions, le porte-documents démontable en tissu sera facilement transportable et stockable.
your exhibitions or as support during your meetings, the removable briefcase in fabric will be easily transportable and storable.
Particulièrement utile comme support pour les smartphones, lecteurs mp3,
Extremely useful as support for smartphones, mp3 players,
Lorsqu'il est utilisé comme support, y placer le bodycruZer en laissant la tondeuse à l'extérieur voir l'image 9.
When using it as holder, insert the bodycruZer with the trimmer facing outwards see picture 9.
Body of Kno wledge) est en cours, comme support pour atteindre le périmètre défini.
Management Body of Knowledge) method ology is in the processes, as support to reach the defined scope.
Jouant un rôle de dominatrice, elle monte sur l'un de ses danseurs avant d'exécuter une chorégraphie exhibitionniste avec la chaise comme support.
Playing a dominatrix role, Madonna got on top of one of the dancers before carrying off an exhibitionist dance routine with the chair as a prop.
Une directive gouvernementale porte sur l'utilisation des langues nationales comme support de l'instruction.
Another policy guideline pertains to the use of nationality languages as medium of instruction.
cent des forêts sont classées comme support pour des usages et activités multiples.
all forests are classified as supporting multipurpose activities.
Production du matériel informatif, en plusieurs langues, comme support de la vidéo; et.
Production of information material in various languages as support for the video; and.
agit à la fois comme support et comme média filtrant.
acts both as substrate and filtering medium.
L'isolant de polyisocyanurate est utilisé comme isolant thermique pour les murs extérieurs ou comme support pour les revêtements extérieurs acryliques dans le système ADEX-VLS.
ADEX POLYISO BOARDS are used as a thermal insulation for exterior walls and as a backing panel for acrylic coatings in the ADEX-VLS finish system.
sont utilisés comme support dans le composite des pales des éoliennes.
is used as carrier in the composite of the span of the wings.
le contrat social s'impose comme support des libertés individuelles,
the social contract is needed as support for individual freedoms,
utilisez les accoudoirs du fauteuil comme support et levez-vous avec précaution pour vous mettre debout.
use the armrests of the chair as support and rise carefully to a standing position.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文