COMMENT EST-ON in English translation

• how are we

Examples of using Comment est-on in French and their translations into English

Comment est-on censé passer à autre chose si, toutes les 2 secondes, quelqu'un est en train d'essayer de retourner avec quelqu'un?
How is anybody supposed to get over anybody if, every two seconds, anybody is always trying to get back together with somebody?

Et comment est-on supposé connaître la différence entre un tas d'ordures
And how's anyone supposed to know the difference between a dump

Comment est-on supposé juger de mes capacités,
How are you supposed to judge my competency,

Comment est-on atteint, par exemple, de la maladie dont on a peur?
How is one attacked, for example, by a disease about which one feels nervous?

que son boulot… Comment est-on payé?
the work he does… how do we get paid?

Comment est on supposé utiliser ces trucs à bon escient?
How are we even supposed to start making things right?

Comment était-on supposés savoir que la troisième place c'était bien?
How were we supposed to know third place is a good thing?

Et bien, comment était-on supposé trouvé le mot?
Well, how were we supposed to find the note?

Comment est on censees communiquer?
How am I supposed to communicate with?

Si on ne peut pas utiliser son alibi comment est on censé l'aider à s'en sortir?
If we can't use his alibi, how are we supposed to get him out of this?

Comment est-on censé.
How are we supposed to.

Comment est-on supposée vivre?
How are we supposed to live?

Comment est-on infecté?
How can you get infected?

Comment est-on censé rentrer?
How are we supposed to get in?

Comment est-on arrivé ici?
How are we in this place?

Comment est-on supposé travailler ensemble?
How are we supposed to be working together,?

Comment est-on sensé faire ça?
How are we supposed to do it?

Comment est-on censées faire ça?
How are we supposed to do that?

Comment est-on supposés aller là-bas?
Now how are we supposed to get over there?

Comment est-on censé réparer ça?
How you supposed to fix that?