Examples of using Comment ils font in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment ils font pour le voir?
How're they watching him,?Comment ils font?
How are they doing this?!Je ne comprends pas comment ils font pour finir à l'heure.
I can't understand how they make it come out on time.Comment ils font sans fruit loops?
How do they not have Fruit Loops?Comment ils font pour que toutes les frites soient pareilles?
How do they make all these chips look the same?Franchement, comment ils font?
I mean, how can they do it?Vous savez comment ils font?
Comment ils font?
How do they do it?Comment ils font ca?
How do they do that?Vous savez comment ils font?
Comment ils font pour nous planter?
How the hell are they getting past us?Comment ils font les méchants pour conquérir le monde?
Comment ils font la pluie?
How do they make it rain?Comment ils font, vous avez une machine à remonter le temps!
J'aimerais bien savoir comment ils font.
I would love to know how they do that.Tu n'as pas besoin de me dire comment ils font l'amour en France.
You don't have to tell me how they do it in France.Je sais pas comment ils font.
I don't know how they do it.Je comprends pas comment ils font.
I don't understand howthey do it.Je voulais vraiment que les gens pensent:« Comment ils font ça?
I really wanted people to think,"How do they make this?Je ne sais pas comment ils font.
I don't know how they do it.
