Examples of using Common ground in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de projet Seeking Common Ground à la réunion de travail d'Ottawa.
La Canadian Common Ground Alliance s'est donné pour mission de prévenir les dommages aux pipelines.
The Canadian Common Ground Alliance is committed to preventing damage to pipelines.Ce sens commun, ce common ground, n'est autre que le réel en jeu dans la langue de la psychanalyse.
This Alliance collabore avec des organisations comme les centres d'appels uniques et les organismes de la Common Ground Alliance.
Alliance's involvement with organizations such as provincial One-Call Centres and Common Ground Alliance organizations.Dans Common Ground, ils partent en quête,
In Common Ground, they search for intersectionsCommon Ground est un espace commun dans lequel ils se rencontrent dans toute leur singularité,
Common Ground is a shared space in which they can encounter,Le rapport final, intitulé Sharing Common Ground, a été présenté au Ministre de la justice du territoire le 31 décembre 2010.
The final report, entitled Sharing Common Ground, was submitted to Minister of Justice on December 31, 2010.La Canadian Common Ground Alliance(CCGA) espère officialiser cette responsabilité commune, et pour ce faire, soutient le projet de loi S-229.
The Canadian Common Ground Alliance(CCGA) hopes to make this shared responsibility official.le président de la biennale Paolo Baratta ont annoncé le titre de la 13e édition:" Common Ground.
Biennale President Paolo Baratta announced the title of the 13th edition:"Common Ground.Le Canadian Common Ground Alliance n'appuie aucun produit ni aucune technologie
The Canadian Common Ground Alliance does not endorse any product,Hydro Ottawa, comme membre de l'Ontario Regional Common Ground Alliance(ORCGA), participe activement au mois« Creusez sans danger», en avril de chaque année.
Hydro Ottawa, as a member of the Ontario Regional Common Ground Alliance(ORCGA) actively participates in Dig Safe Month in April of each year.Joignez-vous au diplômé Alex Trebek alors qu'il accueillera Leymah Gbowee, lauréate du prix Nobel de la paix 2011, qui présentera une conférence intitulée Crossing borders to find common ground.
Join alumnus Alex Trebek as he welcomes 2011 Nobel Peace Prize Laureate Leymah Gbowee to speak on the topic of Crossing borders to find common ground.En 2017, les agences de Havas ont créé 45 campagnes dans cette optique et plus de huit agences ont participé à des initiatives liées à Common Ground.
In 2017, Havas agencies created 45 campaigns of this type and more than eight agencies participated in Common Ground related initiatives.Ley Ward de la société Common Ground Research and Consulting Inc.,
Ley Ward of Common Ground Research and Consulting Inc.,Les bénéfices issus de la vente du livre ont été donnés à deux organisations qui travaillent encore dans la région: Common Ground Relief et Hands On Network.
Profits from sales of the book went two organizations still working in the area: Common Ground Relief and Hands On Network.La Canadian Common Ground Alliance collabore également avec les partenaires régionaux
The Canadian Common Ground Alliance has also been working with provincialSearch for Common Ground, l'UNICEF promut la bonne hygiène grâce à 57 projections itinérantes d'un film.
Search for Common Ground, UNICEF used a mobile cinema to promote proper hygiene through 57 screenings of a special film.comme Envoy(WordPerfect), Common Ground Digital Paper
Envoy, Common Ground Digital Paper,Le Canadian Common Ground Alliance(CCGA) est un organisme servant à promouvoir des pratiques d'excellence en termes de prévention des dommages aux infrastructures souterraines essentielles aux Canadiens.
The Canadian Common Ground Alliance(CCGA) is an organization promoting efficient and effective damage prevention for Canada's vital underground infrastructure.émis par Common Ground Publishing.
issued by Common Ground Publishing.
