Examples of using Comprenez comment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprendre comment joindre les efforts pour atteindre un objectif commun.
Learn how to join their efforts to achieve a common goal.Je comprends comment ça doit être dur pour elle de répondre à ces questions.
I understand how hard it must be for Lee Anne to answer those questions.Comprendre comment accroître la satisfaction des clients.
Learn how to improve customer satisfaction.Nous comprenons comment diverses circonstances peuvent conduire des personnes à faire appel au self-stockage.
We understand how events in people's lives lead to them using storage.Comprendre comment évaluer les techniques d'amélioration des processus adoptées par l'organisme.
Learn how to assess the process improvement techniques employed by organizations.Tu crois que tu comprends comment je bosse?
What do you know about gambling? Do you think you understand how this works?Je comprends comment elle doit se sentir avec tout ce qu'il lui arrive.
I understand how she must feel about what she's doing.Je comprends comment ça a dû être dur pour toi quand j'étais pas là.
I understand how hard it must have been when I was gone.L'élève comprend comment le pouvoir est exercé par différents moyens,
Students understand how power is exercised through both formalJe comprend comment tu te sens.
Ice rattles I understand how you feel, I do.Et je ne pense pas que tu comprennes comment la loi fonctionne.
And I don't think you understand how the law works.Je ne pense pas que tu comprenne comment partager le travail.
I don't think you understand how sharing works.Je voulais montrer à Paul que je comprends comment il se sent.
I just wanted to show Paul that I understand how he feels.Ok, je ne suis pas vraiment sûre que tu comprennes comment fonctionne la mode.
Okay, I'm not totally sure you understand how fashion works.Comprendre comment le CNRC se compare globalement à d'autres dans l'industrie.
Understands how NRC compares overall to others in the industry.Comprendre comment lire, interpréter
Understands how to read, interpretPersonne n'a jamais compris comment cet arbre a poussé ici.
No one has ever understood how this tree was born here.Comprendre comment il a disparu devrait nous éclairer un peu.
Figuring out how he disappeared should shed some light.T'as pas encore compris comment arrêter leur GPS?
Elle comprend comment on joue à ce jeu.
She understands how the game is played.
