CONCEPTS ESSENTIELS in English translation

• key concepts
• essential concepts
• core concepts
• critical concepts

Examples of using Concepts essentiels in French and their translations into English

Elle commence par un examen des textes eux-mêmes, suivi d'un exposé détaillé de quelques-uns des concepts essentiels relatifs aux normes qui figurent dans l'Accord OTC
This is followed by a detailed discussion of some of the key concepts relevant to standards in the TBT and the SPS Agreements

de la nature des PPP La loi-cadre devrait définir et distinguer les concepts essentiels impliqués dans la mise en œuvre des PPP,
nature of PPPs The framework law should define and distinguish key concepts involved in implementing PPPs,

toutes celles-ci sont devenues des concepts essentiels et des outils de la théorie analytique des nombres moderne.
all of these have become essential concepts and tools of modern analytic number theory.

Par ailleurs, il introduit pour la première fois des concepts essentiels tels ceux de <<personne ayant besoin d'une protection complémentaire>> et de <<personne ayant besoin d'une protection temporaire.
The draft Act introduces for the first time such key concepts as"person in need of additional protection" and"person in need of temporary protection.

Les détails d'une approche Design to Cost varient en fonction des besoins de chaque entreprise pour son processus de développement, mais cette approche se fonde sur des concepts essentiels de visibilité et de flexibilité.
A Design to Cost approach will vary in the details to adapt to the needs of each individual company's development process, but the essential concepts of visibility and flexibility remain at the heart of any project.

Le présent chapitre contient la définition des concepts essentiels qui y sont mentionnés afin de faciliter l'application
Definitions of key concepts used in this chapter are provided to assist in applying the guidance in this Policy

l'obligation de reddition de comptes comme concepts essentiels à la compréhension des questions de sécurité dans un nuage informatique.
highlight the difference between responsibility and accountability as essential concepts for understanding security in the cloud.

a été produite en 2008 en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour la population; elle présente un aperçu de concepts essentiels en matière d'égalité et des principaux problèmes.
equal" was issued in cooperation with the United Nations Population Fund in 2008 which provides an overview of key concepts of equality and the main problem areas.

on montrera comment l'espace de la scène active transforme et met en relief des concepts essentiels de la philosophie.
we will show how the space of the active scene transforms and highlights essential concepts of philosophy time, image, other, violence.

de proposer une définition commune pour chaque produit et pour certains concepts essentiels, comme la production et les stocks.
suggest a common definition for each product and for some key concepts, such as production and stocks.

textes juridiques relatifs aux normes et l'on a analysé certains concepts essentiels en rapport avec les normes figurant dans les Accords OTC
the legal texts related to standards were presented and an analysis of some of the key concepts relevant to standards in the TBT and SPS Agreement as

En leur enseignant des concepts essentiels de la programmation, comme les balises div,
Fundamental concepts of code, such as divs,

Il a souligné que l'interculturalisme et le multiculturalisme constituaient des concepts essentiels pour aborder les problèmes des groupes
He emphasized that inter-culturalism and multiculturalism were vital concepts for addressing the problems of excluded

Quelques concepts clés sur les harmoniques Nous pouvons mieux comprendre les problèmes des harmoniques en nous basant sur certains concepts essentiels, qui ont été publiés dans de nombreux articles
Some key concepts regarding harmonics We can better understand harmonics problems by looking at some basic concepts which have been published in several articles

d'autres formes de gestion coopérative fondées sur les concepts essentiels de travail et de production,
other forms of cooperative management that are based on the central concepts of work and production,

Les débats ont été axés sur les concepts essentiels liés à l'assistance aux victimes,
The discussion focused on key concepts in relation to victim assistance, including on the

Le design de la chaise SLATKAT de Resol se concentre sur l'équilibre entre des concepts essentiels tels que légèreté, fonctionnalité,
The design of the SLATKAT chair by Resol, focuses on the balance between essential concepts such as lightness,

clarifié les concepts essentiels et mis au point des propositions novatrices pour élargir le Conseil.
clarified the key concepts, and developed innovative proposals to enhance the Council.

d'absence relatant les concepts essentiels aux traditions picturales locales.
absence recounting the essential concepts pertaining to the local pictorial traditions.

montre qu'un consensus sur ces concepts essentiels se dessine.
reveals that a consensus on these essential concepts is taking shape.