Examples of using Concluons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous concluons plusieurs types d'arrangements hors bilan dans le cours normal de nos affaires.
Management's Discussion and Analysis We enter into several types of off-balance sheet arrangements in the normal course of our business.Ententes relatives au crédit Nous concluons diverses ententes afin de répondre aux besoins de financement de clients
Credit-related arrangements We enter into various commitments to meet the financing needs of clientsSur la base de ces déterminations, nous concluons que les actes de la juge de paix constituent une inconduite judiciaire.
Avec l'acquisition de« Ter Meeuwen», nous concluons pour la quatrième fois un partenariat avec l'opérateur de soins de santé Armonea, un.
With the acquisition of‘Ter Meeuwen', we are entering into a fourth partnership with the healthcare operator Armonea, a significant player on.Enfin, nous concluons la visite dans le village de pêcheurs de Huanchaco,
Nous en concluons que Zagreb avait déjà opté pour un règlement non pas politique
We are forced to conclude that Zagreb was already inclined Nous concluons notre matinée productive
We wrap up our productive morningParfois nous démarrons et concluons un projet par une online Jam Session, une séance de discussion créative en ligne qui exploite la sagesse collective d'une organisation ou d'une communauté entière.
Sometimes we begin and end a project through an online Jam Session that leverages the collective wisdom of the whole organization or community.Nous concluons notre périple dans les sources thermales bordées par le lac Batur
Dans le même temps, nous concluons la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix.
At the same time, we are concluding the celebration of the centennial of the first International Peace Conference.Cet exercice, que nous concluons aujourd'hui avec un franc succès,
This exercise, which we are concluding today with great success,Non, le marché était de rester ensemble jusqu'à ce que Richie et moi concluons notre marché.
No, the deal was that we stick together until Richie and I finish our deal.Pour satisfaire nos clients en tant que fournisseur de système holistique tous les souhaits que nous concluons des coopérations technologiques avec des partenaires soigneusement sélectionnés, encore et encore.
To satisfy our customers as holistic system provider every wishes we enter technological cooperations with carefully selected partners again and again.font partie intégrante de tout contrat que nous concluons avec nos clients.
Nous investissons beaucoup dans la formation continue de nos collaborateurs et concluons de nouveaux partenariats, avantageux pour toutes les parties.
We Reddition de comptes annuelle CIBC 2005 Pour ce qui compte dans votre vie Nous concluons plusieurs types d'arrangements hors bilan dans le cours normal de nos affaires.
We enter into several types of off-balance sheet arrangements in the normal course of our business.Enfin, nous concluons que des contributions de Carlos Byington(1933-present)
Nous concluons également des contrats de swap avec la fiducie afin d'échanger des flux de trésorerie mensuels tirés des actifs titrisés contre des flux de trésorerie d'obligations sans amortissement
We also enter into swap arrangements with the trust to exchange monthly cash flows from the securitized assets Nous concluons que le mariage est parfois utilisé pour canaliser l'hétérosexualité masculine dans la reproduction,
We conclude that marriage has sometimes been used to channel male heterosexuality into reproduction,l'homme riche, nous concluons que Lazare vivait avec joie dans la béatitude tandis que l'homme riche est tourmenté dans le lac de feu. Luc 16:19-31.
the rich man, we conclude that Lazarus was living joyfully in the bliss while the rich man is being tormented in the lake of fires. Luk 16:19-31.
