CONSERVER DANS in English translation

• store in
• keep in
• be retained in
• maintain in
• preserved in
• record it in

Examples of using Conserver dans in French and their translations into English

Protéger le chargeur contre l'humidité et le conserver dans un endroit sec.
Protect the charger against moisture and store it in a dry place.

Retirer la clé de contact sécuritaire; conserver dans un endroit.
Remove safety ignition key; store it in a safe place.

Vous pouvez également copier la clé secrète et la conserver dans un endroit sûr.
You could also copy the secret key and keep it in a safe place.

Un bon classement que GTT tâchera de conserver dans les années à venir!
A good ranking that GTT will maintain in the years to come!

Équilibre que les pays en développement doivent conserver dans ce domaine;
The optimum balance to be maintained in this area by developing countries;

Conserver dans un contenant hermétique à la température ambiante(ou dans le réfrigérateur)
Store in an airtight container at room temperature(or in the refrigerator)

Retirer la cl6 et la conserver dans un endroit sQr, hers de la portee des enfants.
Remove the key and keep in a safe place out of the reach of children.

En conséquence, la Commission a décidé qu'il fallait conserver dans la matrice l'élément compensation pour non-remboursement des frais de déménagement.
The Commission therefore concluded that the non-removal element should be retained in the matrix.

Retirer la clé et la conserver dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
Remove the key and keep in a safe place out of the reach of children.

Conserver dans un endroit sec entre 2
Store in a dry place between 2

Égoutter les échantillons d'aliments régurgités dans une passoire, puis les conserver dans de l'éthanol absolu ou les congeler avant le tri.
Extracted food samples are poured into a sieve to drain off the water and then preserved in absolute ethanol or frozen until sorting takes place.

Conserver dans chaque véhicule une copie des contrats de location
Keep in each vehicle a copy of the leases

Conserver dans l'emballage d'origine fermé,
Store in the hermetically closed original packages,

Utiliser un code facile à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr.
Use a code that is easy to remember and record it in a safe place.

Conserver dans un endroit sec,
Keep in a dry place,

Stockage Conserver dans son emballage original, dans un endroit frais
Storage Store in cool, dry conditions away from acids,

IRCC offre un nouveau journal de voyages pratique que vous pouvez conserver dans votre passeport et utiliser pour effectuer le suivi de vos voyages à l'extérieur du Canada.
There is a new handy travel journal that you can keep in your passport and use to track your trips outside Canada.

Conservation: conserver dans un sac en plastique propre et fermé à une température de chambre, dans un endroit sec.
Storage: store in a closed and clean plastic bag in a dry place at room temperature.

Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière et de la chaleur.
Keep in a cool and dry place away from light and heat.

Conserver dans un endroit sec,
Store in a dry place,