CONSERVER POUR in English translation

• keep them for
• retain for
• save them for
• preserve it for
• hold for
• store for
• maintain for

Examples of using Conserver pour in French and their translations into English

Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.
Please read the manual carefully and keep it for future reference.

Identifier les plantes sur place ou les conserver pour vérification ultérieure.
Identify plants on-site or retain them for identity verification at a later time.

Veuillez lire ce manuel attentivement et le conserver pour toute future référence.
Please read this manual carefully and keep it for future reference.

Les lire attentivement et les conserver pour consultation ulterieure.
Read carefully and keep for future reference.

Veuillez lire attentivement le présent manuel utilisateur et le conserver pour vous y reporter ultérieurement.
Please read this user manual carefully and keep it for further reference.

Veuillez lire ce manuel soigneusement et le conserver pour référence ultérieure.
Please read carefully and keep for future reference.

Veuillez le lire et le conserver pour référence ultérieure.
Please read and keep for future reference.

Aurais-je les conserver pour?
Would I hold onto them for?

Lire ces instructions complètement et les conserver pour référence ultérieure.
Read these instructions completely and keep for future reference.

FRSERVICE ET GARANTIE Compléter et conserver pour référence sûre.
ENSERVICE AND WARRANTY Complete and keep for safe reference.

L'installateur devra laisser ces directives au client qui devra les conserver pour l'usage d'un inspecteur local
The installer should leave these instructions with the consumer who should retain for local inspector's use

comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure.
understand these instructions and keep them for future reference.

veuillez lire attentivement le guide d'utilisation et le conserver pour toute référence ultérieure.
please read this operating instructions carefully and retain for future reference.

Lire attentivement les directives, y compris celles concernant le tableau de commandes numérique et les conserver pour référence ultérieure.
Read the instructions thoroughly, including instructions concerning the digital control board, and save them for future reference.

de l'arbre d'entraînement et la conserver pour l'installation de la lame.
from gear shaft and retain for blade installation.

Examiner la no ce d'u lisa on et la conserver pour toute consulta on future.
Take a look of this manual en rely and preserve it for future reference.

Placez dans un bocal hermétique et conserver pour une future utilisation jusqu'à 4 semaines.
Transfer contents to an airtight jar and store for future use for up to 4 weeks.

Lire attentivement ces directives avant d'utiliser l'appareil et les conserver pour consultation ultérieure.
Read these instructions for use carefully before using the appliances and save them for future reference.

Cette recette simple de bain de pieds à la menthe poivrée vous donnera environ ½ bocal de mélange que vous pouvez conserver pour une future utilisation.
This simple peppermint foot soak recipe makes at least½ a jar which you can store for future use.

Obtenir et conserver pour une période de trois ans suivant chaque examen annuel dont il est question dans cette section,
Obtain and maintain for a period of three years after each annual review referenced in this section, evidence of residency