CONSOLATION in English translation

• consolation
• solace
• comfort

Examples of using Consolation in French and their translations into English

Stockton vous a apporté… de la consolation?
And Stockton offered you some consolation?

Je suis la consolation.
I'm the rebound.

Et voilà que vous me refusez consolation.
And today you deny me a consolation.

Ça ne te gêne pas d'être une consolation.
Thank you. I hope you don't mind being a rebound.

Quelle consolation.
That is a consolation.

Je vais prendre cette belette comme prix de consolation.
I think I will take this kolinsky for a consolation.

C'est une consolation.
That's some consolation.

Nous ne pouvons pas accepter ce résultat comme une consolation.
We cannot accept this outcome as a consolation.

Eh bien… si c'est une consolation, je t'aime.
Well, if it's any consolation, I love you.

J'avais peut-être besoin d'un peu de consolation moi-même.
Maybe I needed some consoling for myself.

Ma seule consolation est de savoir que gram était une femme cruelle
My only solace is in knowing that gram was a cruel

Donné par sa grâce une consolation éternelle et une bonne espérance, consolent vos cœurs.
Eternal comfort and good hope by grace, comfort and strengthen your hearts in every good.

Le bouquet Douce consolation de FTD est un arrangement divin et élégant qui encourage la paix
The FTD Sweet Solace Bouquet is a divinely elegant arrangement that encourages peace

La véritable consolation repose plutôt dans ces paroles:«
True comfort lies in the words:"If anyone serves Me,

Ces fenêtres dans un tapis continu d'algues donnent une certaine consolation Qarase malgré le fait que un par un,
These windows in a continuous carpet of algae give some solace Qarase despite the reality that one by one they disappear,

c'est une consolation, mais, voussavez, Ceux qui sont les plus religieux ont plus de peur de la mort.
it can be a comfort, but, you know, those who fear the death are precisely the most religious.

Charles écrit dans une lettre: Nous avons perdu la joie de notre famille et la consolation de nos vieux jours.
Charles wrote in a personal memoir"We have lost the joy of the household, and the solace of our old age.

tu apportes consolation et joie à Mon Cœur blessé Lettre à une lectrice.
you bring comfort and joy to my wounded Heart Letter to a reader.

Écoles stellaires, l'excitation du centre-ville, et la consolation de banlieue sont tous disponibles à 81-99 North Murray.
Stellar schools, downtown excitement, and suburban solace are all available to you at 81-99 North Murray.

Soudain, elle se sentit sans force, sans consolation et sans espérance, sans un mot d'adieu avant de se séparer de François.
Suddenly, she felt powerless, without comfort and without hope, without a parting word before separating from Francis.