CONSOMMATRICES in English translation

• consumers
• users
• customers
• energy-consuming
• consumer
• consumptive

Examples of using Consommatrices in French and their translations into English

L'allocation des consommations d'énergie primaire aux différentes entités consommatrices de la base GTAP a été faite à par tir des informations de la base AIE pour l'année 2004.
The allocation of primary energy consumption to different consuming entities of the GTAP database was based on information from the IEA 2004 database.

de nous mouvoir sont autant d'actions consommatrices d'nergie qui s'ajoutent au m tabolisme de base.
moving are as many acts consuming energy in addition to the basic metabolism.

ton est donné et Sarah Pacini suscite l'engouement des consommatrices en Belgique d'abord.
the tone was set by Sarah Pacini who first captured the imagination of consumers in Belgium.

ce collant amusant bénéficie également de nombreux avantages fonctionnels qui séduiront les consommatrices.
this fun hosiery also contains many functional benefits that will appeal to consumers.

il veut répondre aux besoins précis des consommatrices.
he wants to meet the specific needs of consumers.

les techniques d'extraction non conventionnelles sont très consommatrices en eau.
of water stress and unconventional extraction techniques consume large amounts of water.

démaillage du collant et permet donc aux consommatrices de porter plus longtemps ces derniers.
scratches from turning into runs or ladders so consumers can wear it longer.

de réduction de la demande d'électricité en raison des dommages subis par les entités consommatrices.
of transmission lines and reduction of electricity demand due to destruction of electricity-consuming entities.

comprenait la visite de quatre aciéries ou usines consommatrices d'acier de la région côtière.
included visits to four steel-making or steel consuming facilities in the coastal region.

l'Afrique de l'Est est parmi les moins consommatrices d'énergie industrielle du continent.
while Eastern Africa has among the least industrial consumption of energy in the continent.

Ce genre de projet était jusqu'à présent inenvisageable avec des communications de type GSM trop consommatrices d'énergie et trop coûteuses.
This sort of project was impossible with GSM communication that is very expensive and consumes too much energy.

S'agissant du maquillage, les consommatrices avaient l'habitude de commencer à utiliser des cosmétiques après 20 ans,
When it comes to make-up, consumers used to start using cosmetics when they were aged over 20,

Ces programmes n'abordent pas suffisamment le problème des obstacles qui empêchent les consommatrices de drogues d'obtenir des informations et services liés au VIH
These programmes do not appear to sufficiently address the different barriers faced by women drug users in accessing HIV information

Afin d'informer les consommatrices, le RQASF a fait la promotion de campagnes pour les cosmétiques écologiques dirigées par les groupes tel que Environmental Defence et la Fondation David Suzuki,
As part of its effort to inform female consumers, RQASF has promoted campaigns for environmentally-safe cosmetics spearheaded by groups such as Environmental Defence

Par exemple, les consommatrices de drogues séropositives qui sont enceintes
For example, HIV-positive female drug users who are pregnant

ont également séduit les consommatrices grâce à leur packaging impactant
has also attracted customers with its striking packaging

Les différences entre les excès de risques calculés pour les travailleuses et les consommatrices s'expliquent par les valeurs différentes de dose interne moyenne de BPA issues des distributions de probabilités cumulées mentionnées plus haut(Tableau 3), et utilisées dans le calcul.
The differences between excess risks calculated for female workers and consumers are explained by the different average BPA internal doses based on the above-mentioned cumulative probability distribution(Table 3), and used in the calculation.

Aider les pays à répondre aux besoins des femmes consommatrices de drogue& des détenues via des évaluations des besoins& de la situation basés sur la sexospécificité,
Support countries to address the needs of female drug users& prisoners through gender-based situation& needs assessments,

elle affronte ses« impulsions consommatrices» et son appréciation des« petites habitudes».
she confronts her"consumptive impulses" and appreciation of"finer things.

formes galéniques qu'elle offre aux consommatrices.
galenic shapes it offers to consumers.