Examples of using Contes d'hoffmann in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
à Vienne mis en scène par Klaus Michael Gruber, et des Contes d'Hoffmann à l'Opéra de Lausanne.
La Traviata à Metz, Les Contes d'Hoffmann à Rennes, Le Vaisseau fantôme à Dijon
La Traviata in Metz, The Tales of Hoffmann in Rennes, The Flying Dutchman in Dijonil chante dans Les Contes d'Hoffmann.
he sang in Les Contes d'Hoffmann.Elle est invitée par le Metropolitan Opera de New-York où elle débute dans le rôle Siebel, avant d'y retourner pour Isolier dans le Comte Ory et plus récemment, Nicklausse dans les Contes d'Hoffmann dirigés par James Levine où elle est particulièrement remarquée par la critique New-Yorkaise.
At the invitation of the New York Metropolitan Opera, she debuted in the role of Siebel before returning there to play Isolier in the Le Comte Ory, and more recently, Nicklausse in Les Contes d'Hoffmann directed by James Levine, where she drew particularly rave reviews from the New York music critiques.du Capitole de Toulouse, Ariadne auf Naxos à l'Opéra de Lausanne, Les Contes d'Hoffmann à La Monnaie de Bruxelles, Barbe-Bleue à l'Opéra de Lyon.
Carmen at Covent Garden and in Montpellier, Les Contes d'Hoffmann in Brussels, La Traviata at the Théâtre du Capitole in Toulouse, Ariadne auf Naxos in Lausanne, Barbe-Bleue in Lyon….Son Antonia dans Les Contes d'Hoffmann à l'Opéra de Toulon en mars extraits de presse:„L'extrêmement musicale Gabrielle Philiponet nous communique à ravir la séduction passionnée
Referring to her Antonia in Les Contes d'Hoffmann at the Opéra de Toulon in March review clips:"The musically outstanding Gabrielle Philiponet portrays Antonia's both passionateSimon Boccanegra, Aida, Nabucco, Falstaff ainsi que Les Contes d'Hoffmann et la Grande Duchesse de Gerolstein.
Falstaff as well as Les Contes d'Hoffmann and la Grande Duchesse de Gerolstein.Elle se fait une spécialité des rôles de travestis: le Renard( La petite renarde rusée), Idamante( Idomeneo), Cherubino( Le nozze di Figaro) ansi que Sesto et Annio( La clemenza di Tito), le Prince Orlofski( La Chauve-Souris) et Nicklausse/La muse( Les contes d'Hoffmann) l'accompagnent dès lors dans sa carrière.
The breeches parts became her area of expertise: The Fox( The cuning little vixen), Idamante(Idomeneo), Cherubino( Le nozze di Figaro), Sesto and Annio( La clemenza di Tito), Prince Orlofsky( The bat) and Nicklausse/La Muse( Les contes d'Hoffmann) accompanied her throughout her further career.Tosca, La Force du destin, Les Contes d'Hoffmann, Madame Butterfly, Manon, Adriana Lecouvreur à l'Opéra de Paris, Les Contes d'Hoffmann à Amsterdam et avec les Musiciens du Louvre à Brême, Turandot à Marseille,
La Forza del destino, Les Contes d'Hoffmann, Madama Butterfly, Manon, Adriana Lecouvreur at the Paris Opera, Les Contes d'Hoffmann in Amsterdam and with Madame Butterfly à Rouen, Les Contes d'Hoffmann et Aïda à Dublin,
Madame Butterfly in Rouen, The Tales of Hoffmann and Aida in Dublin,Alfred dans La Chauve-souris, Hoffmann dans Les Contes d'Hoffmann, le Requiem de Verdi,
Hoffmann in Les Contes d'Hoffmann, The Enchanted Flute,Faust de Charles Gounod, Les Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach,
Faust by Charles Gounod, The Tales of Hoffmann by Jacques Offenbach,citons Les Troyens et Les Contes d'Hoffmann à l'Opéra de Paris,
Les Troyens and Les Contes d'Hoffmann at the Paris Opera,Giulietta( Les Contes d'Hoffmann) et la Mère dans Kullvero d'Aulis Sallinen à l'Opéra de Francfort
Giulietta(Les Contes d'Hoffmann) and the role of The Mother(in Aulis Sallinen's Kullervo)Elle chante également Les Contes d'Hoffmann( la Muse,
She has also sung Les Contes d'Hoffmann( la Muse,L'Heure espagnole et Les Contes d'Hoffmann à l'Opéra de Paris,
L'Heure espagnole and Les Contes d'Hoffmann at the Paris Opera,La Scala de Milan pour Manon( Brétigny), Les Contes d'Hoffmann( Hermann/Schlémil),
La Scala of Milan in Manon( Brétigny), Les Contes d'Hoffmann( Hermann/Schlémil),Les Contes d'Hoffmann, une apothéose ou un renouveau?
The Tales of Hoffmann, Grand Finale or Revival?Et les"Contes d'Hoffmann"?
What about Tales of Hoffman?LES CONTES D'HOFFMANN Theatre Royal De Mons du 29/01/2019 au 29/01/2019.
LES CONTES D'HOFFMANN Theatre Royal De Mons from 2019/1/29 to 2019/1/29.
