Examples of using Contextuelles in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans ces délimitations, les données scientifiques contextuelles peuvent rapidement s'écarter du domaine de la recherche pour s'approcher du point de vue plus informel.
Without such boundaries scientific evidence on context may quickly drift out of the research domain and into the colloquial view of evidence.Commandes: Commandes tactiles, incluant 3 touches contextuelles, les touches retour,
Touches contextuelles à l'écran: Les touches contextuelles à l'écran se situent juste en dessous de l'écran(3) 15.
Ce rapport procure les informations contextuelles requises par les gouvernements intéressés à mesurer la contribution économique des industries culturelles dans leur pays.
This report provides the background information required by governments interested in measuring Ce n'est que par des publicités contextuelles accepte le-Startseite.
Only through context-sensitive advertisements accepts the-Startseite.Un nouveau bouton de compétence a été ajouté et apparaît au-dessus de la barre de compétences durant certaines phases de combat contextuelles à commencer par les raids.
A new skill button has been added that can appear above the skill bar during certain context-specific phases of encounters initially raids.les données scientifiques sur le fonctionnement des concepts devraient être associées aux données scientifiques contextuelles.
scientific evidence Les données probantes informelles peuvent servir à compléter les données scientifiques contextuelles ou à remplacer celles qui manquent».
Colloquial evidence… can complement, or substitute for missing scientific evidence on context.”.en particulier s'agissant des exigences contextuelles et circonstancielles.
in particular the contextual and circumstantial requirements.réussies d'applications contextuelles reposant sur les TIC dans toutes les régions et tous les secteurs au Canada.
and implementation of context-specific ICT-enabled applications across Canadian regions and sectors.envoyez-nous des photos ainsi que des informations contextuelles au sujet de la pièce.
permet d'accéder à des options contextuelles, des widgets, etc.
gives access to contexual options, widgets, and more.Elle combine à la fois des données contextuelles pour représenter la ville
ANNEXE: Informations contextuelles et références Le Cadre éthique comporte quatre principes qui renforcent l'expérience des personnes atteintes de troubles cognitifs tout au long de leur implication avec la Société Alzheimer.
APPENDIX: Background Information and References The Ethical Framework contains four ethical principles which enhance the experience of people with dementia throughout their involvement with the Alzheimer Society.Bien que les différences culturelles et contextuelles soient importantes,
While cultural and contextual differences are important,nous préférons fournir des informations contextuelles et des données de fond, de sorte que l'article soit en phase avec
Informations contextuelles En 1974, l'armée de terre cuite de Qin Shi Huangdi(259- 210 av. J.-C.)
Background information The terracotta army of the First Emperor of China, Qin Shi Huangdi(259- 210 BC),it peut fournir à l'Utilisateur des renseignements complémentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers
www. petagus. it may provide the User with additional and contextual information concerning particular ServicesLes pratiques culturelles d'appartement sont mieux détaillées grâce à des catégories définies par des variables contextuelles, notamment le« lieu», le« moyen»,« pour qui» et« avec qui».
Home-based practices are described further using categories defined through context variables, including"location","mode of travel","for whom" and"with whom.fournissant un cadre général et des informations contextuelles, différentes manières pour le journaliste d'entrer dans le sujet
providing a general framework and background information, different entrées for journalists into the subject
