CONTINUEZ SUR in English translation

• continue on
• carry on
• keep on
• stay on
• proceed on
• go along

Examples of using Continuez sur in French and their translations into English

Prenez l'autoroute A4 en direction de Jerez de la Frontera, et continuez sur environ 21 km jusqu'à voir le panneau.
Take the A-4 motorway heading towards Jerez de la Frontera, continuing on approximately 21km until you see the sign.

Mais si vous continuez sur cette voie, et que vous commettez encore des erreurs,
But if you continue along this path, growing weaker by the day,

Continuez sur l'Autoroute Interaméricaine
Continue along the Interamerican Highway

De cette porte, continuez sur la Via Mezzaterra pour voir quelques palais d'un grand intérêt architectural
From this gate continue along Via Mezzaterra to see some palaces of considerable architectural and visual interest that

Continuez sur l'état suivant si vous finissez avant le délai d'attente,
Continue to the next state if you finish before the timeout period ends,

Prenez la première sortie et continuez sur la« Saarlouiser Straße»
Take the first exit onto Saarlouiser Straße(L143 highway)

Continuez sur North Street jusqu'à la cathédrale
Continue along North Street to Cathedral

Continuez sur la rue Saint-Antoine jusqu'à votre arrivée au Centre de commerce mondial, situé au 380, Saint-Antoine Ouest, entre les rues McGill et Saint-Pierre.
Continue along Saint-Antoine Street until you arrive at the World Trade Centre.

Continuez sur la voie de service(Viger Ouest)
Continue along the service road(Viger West)

Continuez sur l'A380 et tournez à droite au rond-point de l'English Riviera, en suivant le périphérique vers Brixham.
Continue along the A380/A3022 towards Brixham, going straight over the next three roundabouts.

Ensuite, continuez sur la route de la Cité des Jeunes/ QC-340 O, jusqu'à l'école de danse,
Then, continue onto Route de la Cité des Jeunes/QC-340 O, until you reach the dance school,

Continuez sur Mollison Avenue,
Continue along Mollison Avenue,

Continuez sur la même route par le biais de Buscemi et vous trouverez l'église de St. James(XVIIe siècle)
Continuing along the same road through Buscemi we find the Church of St. James(17th century)

Après votre visite de l'église de Saint Dominic continuez sur la Via Calissano pour le Théâtre Social,
After visiting Saint Dominic Church continue along Via Calissano to see the Social Theatre,

De là, continuez sur la Via Vittorio Emanuele
From here go on to Via Vittorio Emanuele

Continuez sur la même route et vous atteindrez le Palais Campana(1539)
Continuing along the same road you reach the Campana Palace(1539)

Vous continuez sur les lignes que j'ai établis,
You will carry on on the lines I laid down,

Si vous continuez sur cette voie, les trois mois restants ne seront certainement pas suffisants.
If you go on on this way, the three remaining months will not indeed be sufficient.

Continuez sur un chemin carrossable avant de rejoindre la route cantonale qui relie la Vallée de Joux à Mouthe France.
Continue along a passable path before joining the cantonal road linking Joux Valley to Mouthe France.

Continuez sur la route principale jusqu'à ce que vous atteigniez le West Thumb Geyser Basin,
Continue along the main road until you hit West Thumb Geyser Basin,