CONTINUEZ D'UTILISER in English translation

• continue to use
• keep using

Examples of using Continuez d'utiliser in French and their translations into English

Si vous continuez d'utiliser le service après les trente jours à partir de la date d'entrée en vigueur indiquée à l'avis, la nouvelle modalité de service entrera en vigueur.
If you continue to use the service after thirty days from the effective date indicated in the notice, the new service term will become effective.

Continuez d'utiliser vos périphériques et appareils actuels
Keep using your current peripherals

Vous serez réputé avoir accepté le nouvel accord si vous continuez d'utiliser un service ARRIS
You will be deemed to have accepted the Agreement as amended if you continue to use any of the ARRIS Services

Si vous continuez d'utiliser la lampe après qu'elle soit usagée,
If you continue to use the lamp after the lamp reaches the end of its life,

Si vous continuez d'utiliser les informations d'identification utilisateur racine,
If you continue to use the root user credentials,

Si vous recevez un avis de modification de l'accord, et que vous continuez d'utiliser les produits et services de MacroDreams,
If you receive a notice like one described above, and you continue to use a MacroDreams product

Si vous continuez d'utiliser la fonction d'assistance motorisée et que la batterie est complètement déchargée, le voyant d'avertissement de celle-ci sera constamment allumé
If you continue to use the power assist function and the battery is com-pletely discharged, the battery warning light will be constantly illuminated

Si ALLIANCE150. CA ne le fait pas et que vous continuez d'utiliser le site ALLIANCE150. CA après l'entrée
If 150ALLIANCE. CA does not do so but you continue to use 150ALLIANCE. CA after the changes come into effect,

Nous vous recommandons de consulter les conditions d'utilisation de manière régulière car vous acceptez automatiquement les modifications si vous continuez d'utiliser le site Internet après leur publication.
You are advised to review the conditions of use on a regular basis as you will be deemed to have accepted variations if you continue to use the website after they have been posted.

Vous devez consulter régulièrement les présentes Conditions d'utilisation pour vous assurer d'être informé de toute modification apportée car vous serez légalement lié par toute condition modifiée si vous continuez d'utiliser le Site Internet après que les modifications aient été apportées.
You should review these Terms of use on a regular basis to ensure that you are aware of any changes made as you will be legally bound by any amended terms if you continue to use the Website after the changes.

Vous serez réputé avoir accepté toutes les modifications qui Vous sont notifiées si Vous ou les Titulaires de Carte continuez d'utiliser une Carte, le Compte principal
You will be deemed to have accepted any changes notified to You if You or Cardmembers continue to use any Card, the Master Account

que vous conservez une carte dans un portefeuille mobile externe ou que vous continuez d'utiliser un portefeuille mobile externe,
continuing to keep a card in any third-party mobile wallet or continuing to use any third-party mobile wallet,

Si vous continuez d'utiliser ce site Web après que des modifications ont été apportées à la présente Politique de confidentialité, vous reconnaissez implicitement avoir lu
Your continued use of this website after changes have been made to this privacy policy will be taken to indicate that you have read

Cependant, vous n'êtes pas tenu de respecter les nouveaux délais qui sont fixés dans les nouvelles dispositions réglementaires et vous continuez d'utiliser le Formulaire de renseignements personnels(FRP),
You do not, however, have to meet the new time limits that are set out in the new regulations and you will still use the Personal Information Form(PIF),

Si vous continuez d'utiliser notre Site Internet, vous nous confirmez en fait que vous êtes au courant de notre utilisation des cookies et que vous n'avez pas d'objection sur ce point.
Your continued use of this Website confirms to us that you are aware of our use of cookies and have no objection to this.

aux modalités de votre marge de crédit si vous continuez d'utiliser la marge de crédit
the terms of your line of credit, if you continue to use the line of credit,

Continuez d'utiliser vos périphériques et appareils actuels En convertissant le port USB-C de votre ordinateur en quatre ports USB-A,
Keep using your current peripherals and devices By converting your computer's USB-C port into four USB-A ports,

Si vous continuez d'utiliser le présent site Web et d'y accéder, vous acceptez d'être lié par ces changements
Your continued use of and access of this Website shall constitute your agreement to be bound by any such revisions

bien qu'il soit prudent de vérifier régulièrement par vous-même car, si vous continuez d'utiliser" La Porte" après modifications, vous acceptez d'être légalement lié par ces termes ainsi mis à jour et/ ou amendés.
utmost in informing you, though it would be prudent to review this regularly yourself as your continued usage of"The Gate" after changes mean you agree to be legally bound by these terms as they are updated and/or amended.

sans vous donner de préavis, et vous serez réputé avoir accepté ces modifications si vous continuez d'utiliser le site Web à la suite de leur mise en place.
to modify these terms and conditions at any time without notice to you, and your continuing use of this website following such modifications shall indicate your acceptance of such modifications.