CONVIENT LE in English translation

• suits
• most appropriate
• most suitable
• is most convenient
• most useful
• most comfortable
• suited
• suit
• are most convenient

Examples of using Convient le in French and their translations into English

Nous nous adaptons à votre horaire pour installer votre nouveau service au moment qui vous convient le mieux.
We will work around your schedule to find the installation time that's most convenient for you.

désavantages spécifiques à chacun des agents doivent être mesurés pour établir un traitement personnalisé qui convient le mieux aux besoins et aux préférences du patient.
disadvantages should be weighed as treatment is individualized to best suit the patient's needs and preferences.

Les entreprises d'entreposage libre-service offrent des contrats flexibles, alors vous pouvez commencer à entreposer vos biens au moment qui vous convient le mieux.
Self-storage companies offer flexible contracts so you can start your winter storage when it is most convenient to you.

D'un point de vue pédagogique, il est généralement admis que la langue maternelle convient le mieux à l'enseignement au niveau de l'alphabétisation.
It is generally accepted that from an educational point of view, the mother tongue is best suited as the language of instruction at the literacy level not necessarily at post-literacy level.

pouvant vous offrir nos services lorsque cela vous convient le mieux.
accommodating at times that are most convenient for you.

Nous nous adaptons à votre horaire afin d'installer votre nouveau service au moment qui vous convient le mieux.
We work around your schedule to find the installation time that's most convenient for you.

nous vous donnons la possibilité de choisir le module de formation qui vous convient le mieux.
we offer the opportunity to select training modules that best suit your immediate needs.

Notre équipe spécialisée vous conseillera lors de l'achat de vos roues de Skate qui convient le mieux au type de Skateboard vous pratiquez
Our professional team advises you to buy your Skate Wheels best suited to the kind of Skateboard that you practice

Les services de conseillers en prêts hypothécaires CIBC pouvant s'adapter à des horaires fl exibles et se rendre à l'endroit qui convient le mieux au client.
CIBC mortgage advisors who are able to accommodate fl exible schedules and locations that are most convenient for the client.

vous pouvez opter pour les services d'un guide pour naviguer spots de surf qui convient le mieux à votre niveau.
you can opt for the services of a guide to navigate surf surf spots best suited to your level.

au Comité de ratification des sélections de HP de déterminer l'athlète qui convient le mieux au poste de substitut.
the HP Selection Ratification Committee to determine the athlete best suited as an alternate.

réglez la position de coupe sur la hauteur qui convient le mieux à votre pelouse.
adjust the cutting position to the height best suited for your lawn.

Les experts mènent leurs discussions dans la langue qui leur convient le mieux et agissent à titre personnel.
Experts conducted their discussions in whichever language was most convenient and they acted in a personal capacity.

Le plateau à collation hermétique peut être rangé à l'emplacement qui convient le mieux aux besoins de votre famille.
The sealed snack pack can be moved to the most useful location for your family's needs.

les employés leur donnent les soins d'hygiène au moment qui convient le mieux au personnel.
employees could provide hygiene care at the time that was most convenient to themselves.

Le bac à collation peut être placé à l'emplacement qui convient le mieux aux besoins de votre famille.
The snack drawer can be moved to the most useful location for your family's needs.

Sur certains modèles Vous pouvez mettre le bac à case-croûte à l'endroit qui convient le mieux aux besoins de votre famille.
On some models This pan can be moved to the most useful location for your family's needs.

Il a conclu que la structure qui convient le mieux pour faire appliquer les lois canadiennes en matière de protection des renseignements personnels demeure celle conçue précisément pour la protection de la vie privée.
He concluded that a privacy-focused structure is the most appropriate framework for enforcing Canada's privacy legislation.

Le plus important est d'identifier la méthode d'évaluation qui convient le mieux à la question requérant une prise de décision et aux besoins d'information.
The key consideration should be to identify the valuation method that is most appropriate to the decision-making question and the evidence needs.

D'une manière générale, le niveau des écosystèmes convient le mieux pour aborder la diversité biologique dans l'évaluation environnementale stratégique.
In general, the ecosystem level is the most suitable level to address biodiversity in SEA.