Examples of using Cours de cette phase in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au cours de cette phase, le support est limité aux défauts critiques.
During this phase support is limited to critical defects.Au cours de cette phase, les réseaux neuronaux des agents sont brouillés.
During this phase, the neural networks are scrambled.Au cours de cette phase du procès, cinq témoins ont été entendus.
During this phase of the trial, five witnesses testified.Au cours de cette phase du processus de planification,
Les activités à effectuer au cours de cette phase du processus peuvent être.
The activities conducted during this phase of the process include.Les protocoles et adressages basés sur IP peuvent être utilisés au cours de cette phase.
Standard IP-based protocols and addressing can be used during this phase.Au cours de cette phase initiale, le revêtement protecteur durcit
Le problème le plus courant au cours de cette phase est l'insuffisance de mémoire système.
The most common issue during this phase is low system memory.C'est au cours de cette phase que l'on apprend la plupart des mouvements.
It is during this phase that learning is accomplished.La régénération ne doit pas avoir lieu au cours de cette phase de préparation du système.
Leur dévouement envers la CCA au cours de cette phase cruciale de son existence a été inestimable.
Their dedication to the CCA throughout this crucial phase of its existence has been invaluable.Au cours de cette phase, les besoins en matière d'information sont généralement les suivants.
Typical information-related needs during this phase are.Au cours de cette phase, Milet est devenue la puissance dominante dans la mer Égée orientale.
During this phase, Miletus rose to be the dominant power in the eastern Aegean.Certains coûts sont à prévoir au cours de cette phase transitoire qui ne sont pas actuellement financés.
Some costs will be incurred during this interim phase that are not currently funded.Tandis que le taux de méthoxypyrazines diminue au cours de cette phase, celui des précurseurs thioliques augmente.
Whereas the level of methoxypyrazines decreases during this phase, the proportion of thiol precursors increases.En fait, au cours de cette phase supplémentaire, la procédure n'a pas vraiment eu lieu.
In fact, during this additional phase the procedure didn't really happen.C'est au cours de cette phase que la plupart des matériaux et des éléments architecturaux sont prescrits.
It's during this phase that most of the materials and architectural elements are specified.Au cours de cette phase, nous avons testé toutes les fonctionnalités de l'application sur le système.
Testing In this phase, all the functionality built in the application was system tested.Les deux parties eurent peu de succès dans leurs tirs au cours de cette phase de la bataille.
Both sides exhibited poor gunnery and torpedo skills during this phase of the battle.Au cours de cette phase de l'approvisionnement, 180 questions ont été posées et 19 modifications ont été émises.
Thirty-one questions were posed during this phase of the procurement and six amendments issued.
