D'OBJETS POINTUS in English translation

• pointed objects
• of sharp objects
• pointy objects

Examples of using D'objets pointus in French and their translations into English

Pour le nettoyage, n'utilisez jamais d'objets pointus qui pourraient endommager les parties fonctionnelles et altérer la sécurité de votre Thermomix.
Never use pointed or sharp objects for cleaning as this may damage functional parts or affect the safety of the Thermomix.

N'utilisez pas de racleurs en métal, d'objets pointus, de laine d'acier,
Do not use metal scrapers, sharp objects, steel wool,

d'éponges à dos récurant ou d'objets pointus car ils risqueraient de détruire le revêtement anti-adhésif.
rough sponges or sharp objects for cleaning as these could damage the non-stick coating.

Pour détacher le givre ou les couches de glace, n'utilisez jamais d'objets pointus ou présentant des arêtes vives.
Do not use pointed or sharp-edged objects to remove frost or layers of ice.

de produits abrasifs ou d'objets pointus sur le tableau de commande.
abrasives or sharp objects on the panel-they can damage it.

Il faut donc le nettoyer régulièrement, mais sans utiliser de produits de nettoyage abrasifs ni d'objets pointus.
Therefore, they should be cleaned on a regular basis, but abrasive cleaning products or sharp objects should not be used.

Ne démontez pas le pneu à l'aide d'objets pointus tel qu'un tournevis.
Do not use a sharp object such as a screwdriver to remove the tire.

Pour supprimer des résidus séchés de dentifrice sur le corps de l'appareil 5, n'utilisez pas d'objets pointus afi n d'éviter tout endommagement du joint
Do not use sharp objects to remove dried-on toothpaste from the handle 5,

de givre à l'aide d'objets pointus.
frost layer with sharp objects.

N introduisez jamais d'objets pointus tels que stylos bille, épingles, aiguilles à tricoter, trombones etc. dans les fentes d aération ou dans les ouvertures du boîtier, cela pourrait entraîner un choc électrique mortel et la destruction de l'appareil.
Never insert pointed objects(e.g. ballpoint pens, pins, needles, paper clips, etc.) into the venting slots or other openings of the device.

N introduisez jamais d'objets pointus tels que stylos bille, épingles, aiguilles à tricoter, trombones etc. dans les ouïes d aération ou dans les ouvertures de l'appareil.
Never reach into the ventilation slots and openings of the device with pointed objects e.g. ballpoint pen, pins and knitting needles, paper clips, etc.

n'utilisez pas d'objets pointus, de produits ménagers; util isez de
do not use sharp objects, do not use household cleaners,

La définition d'objets pointus comprend; les trousses d'infusion, les stylos injecteurs de sûreté et les seringues munies d'aiguille,
The definition for sharps includes; infusion sets, safety pens and syringes with needles attached,

de laine d'acier, ni d'objets pointus pour nettoyer l'appareil,
steel wool or sharp objects to clean the unit,

ATTENZIONE ne pas utiliser de cutter ou d'objets pointus pour ouvrir l'emballage,
ATTENZIONE do not use cutters or sharp objects to open the wrapping,

Le Programme de collecte des objets pointus et tranchants de l'Ontario(PCPO) est un nouveau programme de gestion qui préconise l'élimination sécuritaire et facile d'objets pointus afin de faire en sorte que la population de la province de l'Ontario ne s'en débarasse pas dans la poubelle.
The Ontario Sharps Collection Program(OSCP) is a new stewardship program that promotes the safe and easy disposal of sharps from the public so that they aren't disposed of in the garbage.

Ramassez les gros débris avant de nettoyer avec le Mint, et vérifiez qu'il n'y ait pas de graviers ou d'objets pointus qui pourraient rayer le sol s'ils étaient pris sous le tampon de nettoyage.
Pick up large debris before cleaning with Mint and check for gravel or sharp objects that could scratch the floor if captured under the cleaning pad.

proscrit l'usage d'objets pointus visant à le tuer en perçant la barrière amniotique.
though he proscribed the use of sharp instruments to kill the foetus by rupturing the amniotic sac.

n'essayez jamais de gratter ou d'éliminer la glace ou le givre à l'aide d'objets pointus.
example a hair dryer) and never attempt to scrape/remove ice/frost with sharp objects.

Des fournisseurs de soins de santé déclarent avoir eu à prendre en charge des femmes dont l'avortement insalubre a été provoqué par l'insertion d'objets pointus, comme des bâtons,
Health care providers report having treated women whose unsafe abortions have been induced through the insertion of sharp objects such as sticks, hot iron rods,