Examples of using D'un pouce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est nécessaire de faire un trou dans la maçonnerie d'un pouce de diamètre de plus que le diamètre d'évent utilisé.
It is necessary to make Il a grandi autour d'un grand pouce, pas sûr si cela à cause de les cellules souches.
He has grown around an inch taller, not sure if that has to do with the stem cells.J'attendrai Miyoharu ici sans bouger d'un pouce, même si vous devez la ligoter
I will not move an inch from this spot until Miyoharu arrives,crie à ses hommes:« Ne cédez pas d'un pouce!»!
En 1767 Burdett avait réalisé une carte de Derby à l'échelle d'un pouce pour un mille.
By 1767 he had produced a map S'il y a une période de sécheresse, la pelouse aura besoin d'un pouce d'eau deux fois par semaine.
Tandis que le sabre de Hijikata était à moins d'un pouce de l'épaule d'Ono.
But Hijikata's sword came within an inch of Ohno's shoulder.Pouvez-vous imaginer quels problèmes attendaient une petite fille de la taille d'un pouce?
But can you imagine the troubles for a little girl no bigger than your thumb,?Renforcez toute porte extérieure en utilisant une serrure à pêne dormant avec un boulon d'un pouce.
Strengthen any exterior door by using Vous obtiendrez votre pointure précise en mesurant sur le dessin la distance entre votre talon et votre gros orteil et en y ajoutant la largeur d'un pouce.
You will get your correct shoe size by measuring the outline of the foot from the heel to the longest toe and add a thumb's width.Tirer simultanément les deux boucles vers l'avant puis sortir le tiroir d'un pouce supplémentaire.
Pull both loops forward at the same time, then pull drawer out another inch.C'est toujours l'as de pique, je vois la pièce dans ta main, et tu te sers d'un faux pouce.
J'ai une ambulance spéciale"gros-porteur" juste devant, mais chaque fois qu'on l'a bougée d'un pouce, elle a commencé à crier.
I had En quittant le cours, je me sentais comme si j'avais grandi d'un pouce au moins, sinon de deux, en hauteur!
When leaving, I felt like I had grown at least an inch, if not two, in height!Ils ont eu de la difficulté surtout à resserrer suffisamment les attaches inférieures pour que l'ERE ne puisse bouger latéralement plus d'un pouce.
They found it especially difficult to tighten the lower attachments enough so that the CRS would not move more than an inch from side to side.puis retirer le tiroir d'un pouce supplémentaire.
then pull drawer out another inch.approximativement d'un pouce.
approximately one inch.Le travail même est d'environ quarante pages avec des marges d'un pouce de tous les côtés.
La quantité d'eau de lavage qui peut être utilisée sur une culture en croissance est généralement d'un pouce d'eau par semaine,
The amount of washwater that can be used by a growing crop is typically one inch of water per week,diminuer la taille par incréments de .01 d'un pouce.
decrease the size by increments 
