Examples of using D'une différence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en supprimant la possibilité d'une différence de résultats et de délais.
predictability because it removes the possibility of different outcomes and timings.il ne s'agit pas simplement d'une différence par rapport à la version précédente.
it is not just a diff from the previous version.Le mot"distinction", en revanche, est un terme neutre utilisé dans le cas d'une différence de traitement dont le bien-fondé reste à déterminer.
The word"distinction" was Vous pourriez vous demander pourquoi vous avez besoin d'avoir des perles de formes identiques qui ne disposent que d'une différence dans un certain nombre de trous.
You might wonder why you need to have beads of identical shapes that only have a difference in mais nous parlons d'une différence d'un jour.
Il faudra prévoir un système de contrôle pour la séparation isocinétique des gaz, qui sera assurée par maintien d'une différence de pression nulle entre EP et ISP.
A control system is necessary for isokinetic exhaust splitting by maintaining a differential pressure of zero between EP and ISP.Les pompes seront reliées à une station de pompage à la pointe du progrès qui tirera pleinement parti d'une différence de niveau dans l'éventualité inverse.
L'anomalie P2BAD indique un problème de validation de la mesure Pt2 du moteur, soit à cause d'une différence entre la pression mesurée au niveau de la prise d'air
This fault indicates Dans le cas d'une différence de traitement en dehors des relations de travail,
In the event of differential treatment outside employment relations,Naturellement, l'existence d'une différence de fonction sociale ne règle pas toute la question
Ces fendillements sont le résultat d'une différence de coefficient de dilatation entre la fonte
This cracking is the result of a difference in the coefficient A broader interpretation le sérieux des convictions des objecteurs de conscience constitue en soi une discrimination fondée sur la reconnaissance d'une différence de traitement entre les appelés.
seriousness l'extérieur sous l'effet d'une différence de pression comprise entre 20 kPa(0,2 bar) et 30 kPa 0,3 bar.
opening automatically inwards or outwards under the effect of a difference Pour la même raison, l'« Indice de fréquence des accidents du travail avec arrêt hors trajet» de l'année 2014 ne peut pas être comparé à celui de 2015 en raison d'une différence de périmètres et c'est pourquoi il ne peut être indiqué.
Likewise, 2014“Frequency index Dans une étude de corrélation géographique, deux ou plusieurs groupes de population sont choisis en des lieux différents, en fonction d'une différence d'exposition de longue durée aux rayonnements,
In Il s'agit là d'une différence de présentation par rapport à l'approche du Système de comptabilité nationale 2008,
This represents a difference in presentation from the System of National Accounts 2008 approach,Témoignant d'une différence avec l'aile pro-Dange du parti, la convention de Tenali est marquée par l'affichage d'un grand portrait du leader communiste chinois Mao Zedong.
Marking a difference from the Dangeite sector of CPI, the Tenali convention was marked by the display of a large portrait of the Chinese Communist leader Mao Zedong.Il s'agit d'une différence d'ampleur, car les organismes internationaux de maintien de l'ordre ont atteint une complexité,
The difference is one of degree, whereby Il faut prévoir un système de réglage pour obtenir une séparation proportionnelle par maintien d'une différence de pression nulle entre l'arrivée de l'unité à tubes multiples en DC
A control system is necessary for proportional splitting by maintaining a differential pressure of zero between the exit of the multiple tube unit into DC
