Examples of using Dans de nombreuses langues in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les résultats de cette industrie comportent le fait de traduire rapidement de longs textes dans de nombreuses langues.
Achievements of the industry include the ability to quickly translate long texts into many languages.allant de la musique traditionnelle serbe à la musique pop, et cela dans de nombreuses langues.
varying from Serbian traditional to pop music, and in numerous languages.a été traduit dans de nombreuses langues.
was subsequently translated in other languages.elle a été traduite dans de nombreuses langues.
sont disponibles dans de nombreuses langues.
are available in a variety of languages.nous sommes fi ers de pouvoir conseiller nos clients dans de nombreuses langues.
we take pride du quartier en anglais, et un certain nombre de flyers dans de nombreuses langues.
radio de qualité supérieure et dans de nombreuses langues.
radio stations des services d'interprétariat dans de nombreuses langues.
interpreting services in numerous languages.Sa nouvelle«Le Printemps des Barbares»(2013) est parue dans de nombreuses langues et a été adaptée au théâtre.
His novella"Frühling der Barbaren"(2013) was translated into a number of languages and adapted for theatre.familles d'accueil dans de nombreuses langues nous ont beaucoup impressionné.
host families in the various languages have quite impressed us.tous les documents devraient être disponibles dans de nombreuses langues et sur différents supports de substitution.
all materials should be available in numerous languages and alterative formats.les entreprises sont soumises à de plus en plus de pressions pour communiquer leur information financière dans de nombreuses langues.
companies are put under ever-increasing pressure to communicate financial information in numerous languages.Cela donnera à une entreprise une réputation de professionnalisme et d'attention aux détails dans de nombreuses langues et des marchés.
This will give a company a reputation of professionalism and attention-to-detail in numerous languages and markets.Quand nous organisons des événements, il est évident qu'ils se déroulent dans de nombreuses langues.
When we host events, obviously we host them in multiple languages.L'ICANN doit continuer à faire le nécessaire pour que les documents informationnels soient disponibles dans de nombreuses langues.
ICANN needs to continue ensuring that informational materials are available in multiple languages.Cette solution unique en son genre offre un accès mondial à des services d'interprétation en ligne dans de nombreuses langues, et ce, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
This first-of-its-kind application provides users with 24/7 global access to online interpretation services in multiple languages.Ces conditions générales sont publiées sur les sites Web affiliés de GPTW dans de nombreuses juridictions à travers le monde et dans de nombreuses langues.
These Terms& Conditions are posted on GPTW's affiliate websites Nous tirerons de nombreuses leçons sur comment communiquer plus clairement en traduisant ce guide dans de nombreuses langues.
We will learn a lot of lessons about how to communicate more clearly as we translate this guide into many languages.
