Examples of using Dans l'atmosphère in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela signifie qu'une station d'essais de contrôle des émissions agréée a inspecté le véhicule pour mesurer la quantité de polluants qu'il émet dans l'atmosphère.
This means an approved emission testing station has inspected Environmental legislation is rigorous concerning dust emissions to the atmosphere in all kinds of grain storage facilities to ensure the health of workers.elle reprend son attitude normale et pénètre dans l'atmosphère le nez dressé et le ventre en avant.
the shuttle re-establishes its normal attitude and re-enters the atmosphere in a nose-up, belly-first position.Ii Les niveaux d'ozone dans l'atmosphère sont associés à des pertes économiques pour l'agriculture européenne évaluées à quelque 3 milliards d'euros en 2020.
Ii Ozone levels in atmosphere are associated with economic losses for European agriculture calculated to be about 3 billion euros De récents résultats dégagés par le PIC-SI montrent que du plomb déposé dans l'atmosphère s'accumule dans les bassins versants forestiers d'Europe septentrionale et centrale.
Recent results from ICP-IM indicate that atmospherically deposited lead is accumulated in forested catchments of Northern and Central Europe.Vérifiez toujours que la pression, à l'intérieur du système à air comprimé, est libérée dans l'atmosphère en toute sécurité avant d'essayer de retirer
Always ensure any pressure within the compressed air system is safely vented to atmosphere before attempting Ecological processes include processes within the atmosphere of CNs are atmospherically transported to ArcticEt si il peut puiser dans l'atmosphère des circuit électrique naturel
Is if he can tap into the atmosphere's Natural electrical circuit,en réduisant les odeurs gênantes dans l'atmosphère et l'irritation de la peau,
reducing unpleasant odours in the ambience and irritation of Aéronef Tout avion capable de mouvement autonome dans l'atmosphère y compris les hélicoptères et dispositifs aériens sans pilote ou actionnés à distance.
Aircraft Any craft capable of self-sustained movement through the atmosphere including helicopters and unmanned or remotely operated airborne devices.L'inventaire des émissions dans l'atmosphère devrait être révisé afin de s'assurer qu'il est bien fiable et complet en se servant, dans la mesure du possible, des méthodes CORINAIR.
The air emission inventory should be revised for reliability and completeness, making use, to Notre saut final nous amènera dans l'atmosphère à moins de deux Kms de la surface.
Our final jump will take us intra-atmospher… less than two klicks above the surface.Mercury transported over long distances through the atmosphere is deposited in soils250 tonnes de plomb sont émises dans l'atmosphère chaque année dans la seule ville de Banja Luka.
in Banja Luka alone, 250 tonnes of lead are emitted into the air every year.Une diminution des émissions dans l'atmosphère a été enregistrée au début des années 90
There was a decrease in air emissions Elle libérera de l'air comprimé dans l'atmosphère ou ouvrira la soupape d'admission après avoir atteint un réglage de pression prédéterminé.
It will discharge compressed air to atmosphere or open the intake valve upon reaching a predetermined pressure setting.
