DANS LE PANNEAU DE COMMANDE in English translation

• in the control panel

Examples of using Dans le panneau de commande in French and their translations into English

Le logiciel iCON 3D de pointe offre la possibilité de créer des modèles de terrain simples directement dans le panneau de commande- une caractéristique qui procure un grande flexibilité sur le terrain.
The advanced 3D software allows you to create simple terrain models directly in the control panel- a new feature providing great flexibility in the field.

modifiez les options PCL dans le panneau de commande de l'EX7750, comme indiqué à la section« Options de configuration PCL», à la page 4-48.
change the PCL options on the EX7750 Control Panel as described in“PCL Setup options” on page 4-48.

Vous pouvez appuyer sur un bouton dans le panneau de commande pour faire disparaître le message d'erreur,
You can push a button on the Control Panel to make the error message go away,

sous Windows 8, vous devez aller dans le panneau de commande, comme toutes les autres versions de Windows,
in Windows 8 you need to go to the control panel, like every other version of Windows,

Les versions plus récentes de Windows cacher cet outil dans le panneau de commande, mais vous pouvez le trouver en effectuant une recherche dans la barre de recherche du menu Démarrer.
Newer versions of Windows hide this tool within the control panel, but you can find it by conducting a search in the Start Menu search bar.

placer le dispositif magnétique d'urgence en place dans le panneau de commande(page 5,
place the magnet device emergency in place in the control panel(page 5,

allez dans le Panneau de commande, cliquez sur Hardware and Sound(Matériel
go to Control Panel, click Hardware and Sound>

Vous pouvez sélectionner les options suivantes dans le panneau de commandes.
You can select the following options in the control panel.

Dans le panneau de commandes, sélectionnez x(Arrêt)
In the control panel, select x(Stop)

Dans le panneau de commandes, sélectionnez(Réglages) t"Réglage personnalisé" t"Contrôle parental", puis appuyez sur la touche.
In the control panel, select(Setup) t"Custom Setup" t"Parental Control" and then press the button.

Accélérateur à main L'accélérateur à main est utilisé dans les panneaux de commande et les accoudoirs pour le réglage de la vitesse ou une consigne proportionnelle.
The hand throttle is used in control panels and armrests for speed adjustment or proportional setpoint.

Dans le panneau de commande, appuyez sur Menu.
At the product control panel, press Menu.

Commandes électriques dans le panneau de commande central avec: vanne de régulation de l'eau glacée.
Electric controls in central control panel with: ice water regulation valve.

Si l'eau pénètre dans le panneau de commande électronique, des dommages peuvent en résulter.
If water enters the electronic control panel, damage may result.

L'eau de nettoyage ne doit pas pénétrer dans le panneau de commande ni l'éclairage.
The water used for rinsing must not get into the control panel or lighting.

de contrôle peuvent être installés dans le panneau de commande existant.
control elements can be installed in the existing operator panel.

Ces composantes peuvent être achetées séparément ou être incluses dans le panneau de commande Zoeller Pump Company.
These components can be purchased separately or prewired in Zoeller Pump Company control panel.

Un port USB est intégré dans le panneau de commande pour charger confortablement un smartphone
The control panel also features an integrated USB port for convenient smartphone

Simplifiez les tâches quotidiennes via les contrôles semblables à ceux d'une tablette dans le panneau de commande intelligent.
Simplify everyday tasks via tablet-like controls on the Smart Operation Panel.

Les jours de la semaine allumés indiquent qu'un cycle est programmé pour la journée correspondante dans le panneau de commande.
Days of the week are lit indicating programs stored in the control unit memory for that day.