DE BAVURES in English translation

• of burrs
• smudging
• mistakes

Examples of using De bavures in French and their translations into English

Actuellement, toute demande d'indemnisation de Somaliens blessés lors d'accidents de la route ou de bavures doit transiter par les nations unies de new York.
For now, all damage claims from Somalis wounded during road accidents or abuses must be routed via the united Nations in New York.

exemptes d'entailles et de bavures.
free from nicks and burrs.

Ébavurage: Pour l'ébavurage, le sens d'usinage idéal dépend de la formation de bavures sens des bavures..
Deburring: When deburring the ideal machining direction depends on the burr formation direction.

la douille support ne soit à l'origine de bavures, même après emboutissage ultérieur.
provides for support sleeves, which are free of burr even when they are pressed in later.

qu'ils sont exempts d'entailles, de bavures et d'arêtes vives.
diameter of grinding wheel, free of nicks, burrs and sharp edges.

Tous les soupçons de bavures policières font l'objet d'une enquête et, lorsque cela se révèle nécessaire, des mesures sont prises pour améliorer le travail de la police.
An investigation is carried out whenever it is suspected that the police may have made a mistake and the steps are taken to improve the work of the police whenever that is found to be necessary.

Café Les rectifieuses inclut Moulin à café, rectifieuse de bavures, Café la rectifieuse de bavures, Café machine,
Coffee Grinders includes Coffee Grinder, Burr Grinder, Coffee Burr Grinder, Coffee Machine,

Indemnisation des victimes d'opérations terroristes et de bavures militaires: En application de la loi no 20 de 2009,
Compensation for victims of terrorist operations and military errors pursuant to Act No. 20 of 2009,

République a admis que le SNR s'était rendu coupable de bavures au cours d'interrogatoires,
Burundi's president admitted that the SNR was guilty of mistakes during interrogations, acts of corruption,

y compris Moulin à café, rectifieuse de bavures, Café rectifieuse de bavures, Café machine, Machine à café de toute la rectifieuse en gros vérifiée de bavures Fabricants et de rectifieuse de bavures Fournisseurs.
including Coffee Grinder, Burr Grinder, Coffee Burr Grinder, Coffee Machine, Coffee Maker from all verified Wholesale Burr Grinder Manufacturers and Burr Grinder Suppliers.

qu'il n'y a pas de bavures ou de soudures brisées.
his surface is not damaged and there are no burrs, or broken welds.

qu'aucune poursuite n'a encore été engagée contre les responsables de ces bavures, pourtant notoires.
to date, no legal action has been taken against those responsible for these notorious abuses.

Figure 3-4: Sections droites en aval minimales 1 En amont d'extensions de conduite, de raccords coudés, de vannes de régulation, etc. ≥ 5 DN 2 En amont de points de mesure ≥ 5…6 DN L'intérieur de la conduite doit être exempt de bavures et d'obstacles au niveau des points de mesure.
Figure 3-4: Minimum outlet sections 1 Upstream of pipe expanders, pipe bends, control valves, etc.≥ 5 DN 2 Upstream of metering points≥ 5… 6 DN The interior of the pipe at the metering points must be free of burrs and other flow impediments.

Il fait valoir en outre qu'en SerbieetMonténégro les procureurs n'engagent que rarement des poursuites pénales contre des membres des forces de l'ordre accusés de bavures et tardent à rejeter les plaintes en laissant parfois s'écouler des années,
The complainant alleges that public prosecutors in Serbia and Montenegro seldom institute criminal proceedings against police officers accused of misconduct and delay the dismissal of complaints, sometimes by years, thereby denying the injured party

Découpe précise des segments avec une répétabilité élevée due à des servomoteurs de haute technologie» Pas de bavures et pas de durcissement de l'angle grâce à une découpe avec 4 cisailles à rouleaux» Efficacité.
Accurate cutting of segments with high repeatability due to high-tech servo motors» No burrs and no hardening of the edge as a result of cutting with 4 roller-shears» Efficiency.

Aucune finition manuelle supplémentaire car il ne subsiste aucun résidu de bavure ou bavure secondaire.
No supplementary manual finishing because there is no residual burr or secondary burr..

La science légale a trouvé des marque de bavure sous tes empreintes sur l'arme du crime.
Forensics found smudge marks beneath your fingerprints on the murder weapon.

Les risques de bavure sont extrêmement élevés.
The possibility of abuse was very high.

Cette brume, c'est une sorte de quoi? De bavure militaire?
This mist, it's some kind of, what, military fuckup?

Cette soirée est une sorte de bavure.
That evening is kind of a blur.