DE COORDINATION DU PROGRAMME in English translation

• of the programme coordinating
• program coordinating
• of the programme's coordination

Examples of using De coordination du programme in French and their translations into English

La dixième Réunion annuelle de coordination du Programme commun du Réseau du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime
The Tenth Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Network,

5 ONG représentées au Conseil de Coordination du Programme ont bénéficié d'un appui financier,
5 NGO representatives on the Programme Coordinating Board were provided with financial support,

La réunion entre les Présidents du Conseil de Coordination du Programme et du Conseil du Fonds mondial aidera à répondre au besoin des conseils respectifs d'examiner le partenariat dans son ensemble
The meeting between the Chairs of the PCB and Global Fund Board will help address the need for the respective Boards to review the overall partnership

Un Conseil de coordination du programme, composé de représentants des pays donateurs,
A programme coordinating board, consisting of representatives of donor Governments,

Le travail de l'ONUSIDA est supervisé par le Conseil de Coordination du Programme(CCP), composé des représentants de 22 gouvernements de toutes les régions géographiques,
UNAIDS is governed by a Programme Coordinating Board(PCB) with representatives of 22 governments from all geographical regions, five representatives of nongovernmental organizations

Si le dispensaire de chaque village sert d'institution officielle de coordination du programme, les organisations religieuses,
While the health post in each village serves as a formal institution to coordinate the programme, faith-based organizations,

L'ONUSIDA est dirigé par un Conseil de Coordination du Programme(CCP), composé de représentants de 22 gouvernements de toutes les régions géographiques,
UNAIDS is governed by a Programme Coordinating Board(PCB), with representatives of 22 governments from all geographical regions,

Le Myanmar a été élu membre du Conseil de coordination du programme ONUSIDA à compter de janvier 2003,
Myanmar has been elected to serve on the UNAIDS Coordination Programme Board beginning January 2003,

un coût annuel de coordination du programme: 7 500$ pour la première année,
an annual contribution to the program coordination costs: approximately $7,500 in the first year,

Le Président invite le Conseil à élire cinq membres du Conseil de coordination du Programme conjoint des Nations Unies sur le virus immunodéficitaire humain/syndrome immunodéficitaire(ONUSIDA) pour un terme
The President invited the Council to elect five members to the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immune Deficiency Syndrome(UNAIDS)

La CN-INDH organise le 11 juin 2014 une réunion du Comité Central de Coordination du Programme de Mise A niveau Territoriale(PMAT)
The CN-INDH has organized on June 11 th, 2014 a meeting of the Central Committee of Coordinating the Program of Territorial scaling-up(PMAT)

Sur la base des orientations du Conseil de Coordination du Programme, du souscomité du Conseil
Based on guidance by the PCB, the PCB subcommittee

L'ONUSIDA se situe sous la gouvernance d'un Conseil de Coordination du Programme(CCP) regroupant des représentants de 22 gouvernements de toutes les régions géographiques,
UNAIDS is governed by a Programme Coordinating Board(PCB) with representatives of 22 governments from all geographical regions, five representatives of nongovernmental organizations

Note du Secrétaire général sur l'élection de huit membres du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise(ONUSIDA)(E/2004/L.1/Add.12);
Note by the Secretary-General on the election of eight members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome(UNAIDS)(E/2004/L.1/Add.12);

Le Myanmar est actuellement membre du Conseil de coordination du Programme ONUSIDA, ce qui lui permet de s'attaquer à ce problème à la fois à l'échelle nationale
Myanmar is currently serving on the UNAIDS Coordination Programme Board thereby enabling it to address the issue both on the national

tiendra compte des développements intervenus depuis l'approbation du BPTI par le Conseil de Coordination du Programme, notamment de l'émergence de problèmes prioritaires,
developments since the Unified Budget and Workplan was approved by the Programme Coordination Board including emerging priority issues

En réaction à la première évaluation quinquennale de l'ONUSIDA de 2002, le Conseil de Coordination du Programme a approuvé l'allocation de ressources financières
In reaction to the first Five-Year Evaluation of UNAIDS in 2002, the Programme Coordinating Board approved additional financial

L'approbation du Conseil de Coordination du Programme a été demandée pour une allocation spéciale pour la mise en œuvre des recommandations de l'examen indépendant de la sûreté
The Programme Coordinating Board's approval was requested for a special allocation to implement the recommendations of the independent review of safety and security of UN personnel

Note du Secrétaire général sur l'élection de cinq membres du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise(ONUSIDA)(E/2005/9/Add.7);
Note by the Secretary-General on the election of five members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome(UNAIDS)(E/2005/9/Add.7);

À la même séance, des déclarations ont été faites par les représentants du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise(ONUSIDA) et du Fonds des
At the same meeting, statements were made by the representatives of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome(UNAIDS)