DE CROISER in English translation

• of running into
• of crossing
• of seeing

Examples of using De croiser in French and their translations into English

il est désormais possible de filtrer vos données en utilisant des opérateurs booléens et de croiser des variables pour générer des graphiques
easy-to-use interface you can now filter your data using Boolean operators and cross variables to generate graphs

Veuillez enfin fournir des informations sur les mesures prises par l'État partie pour mettre en place un système cohérent de collecte de données sur ces questions qui permette de croiser les informations.
Please also provide information on measures taken by the State party to establish a coherent system for collecting data on these issues that enables cross-comparison of data.

comme d'hab', il s'enfile d'abord une bonne chope au pub à côté du Globe, dans l'espoir de croiser son vieux pote Shakespeare.
once in England he first goes for a good beer in the pub next to The Globe in the hope of bumping into his old friend Shakespeare.

Il m'explique d'abord la difficulté de croiser un jaguar sauvage
He first explains the difficulty of crossing a wild jaguar

à gauche selon le votre manière de croiser les mains.
on the left according to the your manner of crossing the hands.

se propose de croiser les regards de photographes africains
offered an intermingling of the visions of African

en russe du nouveau signal A.4.1 par les descriptions <<Interdiction de croiser et de dépasser entre convois seulement(voir art. 6.08)>> et <<Запрещение встречи и обгона, касающееся только составов
4.1 in French and Russian should read:"Interdiction de croiser et de dépasser entre convois seulement(voir art. 6.08)" and"Запрещение встречи и обгона,

visual studies- qui permet d'interroger et de croiser les pratiques d'un monde de l'art spécialisé avec celles des cercles professionnels
visual studies- that allows for examination and cross-fertilization of the practices in the world of specialized art with those of professional fields

de la possibilité de se produire en public, de croiser les nombreux acteurs du monde professionnel de la musique présents au moment du Festival,
of the possibility to perform in public, of coming across numerous actors from the music profession who are present during the Festival,

Je viens de croiser Logan.
I just ran into Logan.

Je viens de croiser Roger.
I just ran into Roger.

Je viens de croiser Sid.
So I just ran into Sid.

Je viens de croiser Coburn.
I just passed general Coburn.

Je viens de croiser Shakira.
I just ran into Shakira.

Je viens de croiser Donna.
I just ran into Donna.

Je viens de croiser Mike.
I just ran into Mike.

Je viens de croiser un lapin.
I have come to meet a rabbit.

On vient de croiser un flic.
We just passed a cop.

Essaie de croiser les bras.
Try folding your arms.

Je viens de croiser ton Viking.
I just met your Viking.