Examples of using De diffuser ses in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est aussi l'occasion pour l'AEDH de diffuser ses prises de positions,
Furthermore, in these conferences AEDH can diffuse its opinions and positions,ainsi que d'exprimer et de diffuser ses convictions concernant la religion.
and to express and disseminate his or her religious convictions.ainsi que d'exprimer et de diffuser ses convictions concernant la religion.
and to express and disseminate his or her religious views.le Groupe a fait observer à juste titre que la CNUCED avait de graves lacunes s'agissant de diffuser ses travaux de recherche
dissemination, the Panel was right to point out that UNCTAD has serious limitations in respect of disseminating its research and analysis worka le droit d'exprimer et de diffuser ses opinions dans le cadre des lois et règlements par. 2.
to receive information(art. 9(1)) and to express and disseminate his opinions within the law art. 9 2.take steps to avoid any repetition of such occurrences, and publicize its findings.ainsi que d'exprimer et de diffuser ses convictions concernant la religion.
and to express and disseminate his or her religious convictions.which provides that“every individual shall have the right to express and disseminate his opinions within the law”.Prie aussi la CNUCED de renforcer et de diffuser ses travaux d'analyse
Also requests UNCTAD to strengthen and disseminate its analytical and research work,les gestionnaires de catastrophes, on s'efforce d'effectuer une étude et de diffuser ses résultats au sujet des besoins
efforts are being taken to prepare a survey and disseminate its results with regard to the respective requirementsnot at all, to express and disseminate their beliefs in connection with C'était imprudent de diffuser son amour ardent sur une radio nationale.
I think I was imprudent to air her ardent love on national radio.Dans la droite ligne des efforts constants du Fonds pour trouver des moyens nouveaux et efficaces de diffuser son savoir, ce Rapport annuel est également disponible en livre numérique.
In line with the Facility's constant search for new and effective ways of disseminating its learnings, this Annual Report is also being produced in e-book format.Cette ampoule a la particularité de diffuser son flux lumineux sur un angle assez large, soit 120 d'angle.
It is most often used in wall sconces, spotlights, false ceilings… This bulb has the particularity of diffusing its luminous flux on a fairly wide angle, ie 120 angle.Le film suit le pape François, qui tente de diffuser son message de paix à l'époque moderne.
Following Pope Francis as he tries to spread his words of peace in modern times.Il considère ce départ comme une chance de diffuser son enseignement d'une manière beaucoup plus importante.
She thus perceived them as a means of disseminating her teachings to a wider audience.JustFab a fait le choix de diffuser son catalogue produits sur une dizaine de comparateurs de prix
do this, JustFab decided to distribute its product catalogue on ten price comparison sites,Le Forum économique mondial vient tout juste de diffuser son guide sur la santé mentale au travail
And the World Economic Forum just released its guide on workplace mental health, and asked that oneElle a pour vocation de faire connaître l'homme et son œuvre, et de diffuser sa musique qui reste encore trop confidentielle
Its purpose is Après sa conversion au christianisme, il s'intéressa aux arts païens afin de diffuser sa nouvelle religion.
After 
