DE LA VALIDATION DE LA COMMANDE in English translation

• of the validation of the order
• of confirmation of the order
• order is confirmed
• validating the order
• of confirming the order

Examples of using De la validation de la commande in French and their translations into English

Lors de la validation de la Commande, le Membre choisit l'un des modes de paiement proposés.
At the time of the Order validation, the Member chooses one of the proposed modes of payment.

Le Client donne son accord sur ce point lors de la validation de la Commande, en cochant volontairement une case.
The Client agrees on this point during the validation of the Order, by voluntarily checking a box.

Les délais de livraison indiqués lors de la validation de la commande sont calculés en jours ouvrables.
The delivery times indicated during the validation of the order are calculated in working days.

jours à compter de la validation de la commande.
days from the validation of the order.

Les conditions applicables seront celles en vigueur sur le site au moment de la validation de la commande.
Conditions will be those in force on the site at the time of validation of the order.

la renonciation expresse au droit de rétractation est formalisée lors de la validation de la commande.
the express waiver of the right of withdrawal is formalized upon validation of the order.

Les prix facturés sont ceux en vigueur au jour de la validation de la Commande.
Prices are those in effect at the date of the confirmation of the order.

fr au moment de la validation de la commande par le Client.
fr upon validation of the order by the Customer.

La disponibilité des Produits indiquées sur le Site n'est garantie que si le paiement effectif est encaissé dans les vingt-quatre heures de la validation de la commande.
Availability of the Products indicated on the Site is only guaranteed if effective payment is collected within 24 hours of validation of the order.

le montant de ces produits sera automatiquement remboursé via le moyen de paiement utilisé lors de la validation de la commande.
the amounts will be automatically refunded via the means of payment used during the validation of the order.

d'expédition sont précisés au moment de la validation de la commande par l'acheteur.
shipping are specified at the time of validation of the order by the buyer.

L'encaissement de la totalité du montant de la commande sera effectué par le site internet ninoma. com au moment de la validation de la commande.
The cashing of the entirety of the amount of the order will be performed at the moment of the confirmation of the order.

de livraison qui seront affichés automatiquement lors de la validation de la commande.
which will automatically be displayed upon validation of the order.

L'encaissement de la totalité du montant de la commande sera effectué par Trains160 au moment de la validation de la commande.
The collection of the total sum corresponding to the order will be made by Trains160 when it will validate the order.

Veuillez noter que le montant de la commande est débité de votre compte PayPal lors de la validation de la commande sur le site www. arcancil. com.
Please note that the order amount is debited from your PayPal account during the validation of the order on the site www. arcancil. com.

La commande sera envoyée à l'adresse indiquée par l'acheteur lors de la validation de la commande.
The order will be send to the address indicated by the buyer when confirming the purchase.

Le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes Conditions générales lors de la validation de la commande.
The Customer acknowledges having taken cognisance of these General Terms when confirming the order.

nous vérifions la fiabilité des informations saisies lors de la validation de la commande.
we check the reliability of the information entered during order validation.

Les Conditions Générales de Vente sont celles en vigueur sur le Site à la date de la validation de la commande par le Client.
The General Sales Conditions are those in effect on the date the order is validated by the Client.

Toutefois, les Produits seront facturés à l'Acheteur sur la base des tarifs en vigueur au moment de la validation de la Commande.
However, products will be billed to the buyer on the basis of the rates in effect at the time of order validation.