DE MES NOTES in English translation

• of my notes
• my grades
• of my grades

Examples of using De mes notes in French and their translations into English

C'est une grosse partie de ma note.
It's a huge part of my grade.

Et tu es jaloux de ma note.
And you're still jealous of my score.

Ça vaut le tiers de ma note.
It's worth 1/3 of my grade.

Je voudrais ici attirer l'attention des membres sur les paragraphes 8 à 10 de ma Note, concernant l'utilisation des ressources des services de conférence.
At this stage, I would like to draw members' attention to paragraphs 8 to 10 of my Note, relating to the utilization of conference-servicing resources.

ça compte pour 30% de ma note.
like, 30% of my grade.

je m'inquiétais de ma note en mathématiques, rouspétais sur le dos de certains professeurs
I worried about my grades in math, complained about some teachers

c'est cinquante pour cent de ma note, et si tu restes là à regarder Tristin,
it's 50% of my grade… and you standing there staring at Tristin,

le solde de 225 millions de dollars évoqués au premier paragraphe de ma note seraient conservés sur le compte en attendant que toutes les questions en suspens soient réglées.
the balance of $225 million referred to in paragraph 1 of my note would be retained until all remaining issues have been resolved.

En référence aux paragraphes 3 et 4 de ma note datée du 21 mars 2014(A/68/800),
With reference to paragraphs 3 and 4 of my note of 21 March 2014(A/68/800),

En complément de ma note du 31 décembre 2007,
Further to my note of 31 December 2007,

Qu'advient-il de mes notes et pencasts actuelles?
What happens to my current notes and pencasts?

Ça doit être à cause de mes notes.
It must be because of… my grades.

Mon père me tanne au sujet de mes notes.
My dad's on my ass about my grades.

J'écris des notes à propos de mes notes.
I mean, I write reminders about my reminders.

Tu n'as pas à être jaloux de mes notes!
Don't be jealous of my good grades!

Est-ce que c'est à cause de mes notes?
Is this because of what you did with my grade?

très confiant Quand on parle de mes notes.
real confident when it comes to my grades.

Je remercie les membres pour leur patience pendant la lecture de mes notes plutôt longues.
I thank members for their patience in listening to my rather lengthy notes.

C'est ainsi que j'ai eu connaissance de mes notes en première année.
That's how I learned my scores my first year of anatomy.

Il y a un mois, M. Simms m'a demandé de rester après les cours, à propos de mes notes.
A month ago, Mr. Simms asked me to stay after class, about my grades.