Examples of using Prise de notes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Offrir une aide méthodologique(comme l'apprentissage de la prise de notes et l'entraînement à des recherches documentaires);
Offering methodological assistance(training in note-taking and document research);Cette prise de notes permet aussi de garder une trace des vins dégustés.
Taking notes in this way also allows you to keep a record of the wines tasted.Ils peuvent par exemple être utilisés par les étudiants pour enregistrer la voix du professeur lors de la prise de notes de cours.
They can be used, for example for students to record the voice of the master while taking notes.Avez-vous déjà demandé comment vous pourriez utiliser un stylo numérique au-delà de la prise de notes?
Have you ever wondered how you could use a smartpen beyond taking notes?Pendant plus de dix ans, elle a accompli une multitude de tâches, du remplissage de sacs de congrès, à la prise de notes lors de réunions du conseil d'administration.
For more than a decade she has done everything from stuffing bags at conferences to taking notes for national executive council meetings.
Pour 54%, la manipulation d'un livre papier facilite la prise de notes.
Were drawn to the physical handling Ce cahier de format A4 de 180 pages est idéal et agréable pour la prise de notes.
À titre d'exemple, j'ai profité des séances sur des techniques d'étude, la prise de notes ainsi que des stratégies de gestion de temps.
For example, I took advantage of the note-taking and des habiletés particulières, comme la prise de notes et l'écriture.
such as note taking and writing.Pourquoi prendre des notes manuscrites lorsque vous êtes assis devant un écran avec une multitude d'outils pour la prise de notes disponibles au bout des doigts?
You might be wondering why you need to take handwritten notes when you are sitting in front À l'heure actuelle, la GRC réécrit et met à jour sa politique sur la prise de notes pour y inclure une meilleure supervision des notes afin d'en vérifier la qualité et la conformité.
The RCMP is currently re-writing and updating its note taking policy, which will include increased supervisory monitoring of La prise de notes sert à deux fins:
Note taking serves two purposes:La première est l'interprétation consécutive: l'interprète utilise un système de prise de notes spécifique pendant que le locuteur s'exprime, puis restitue le
The first is consecutive interpreting, where the interpreter uses a special form of note-taking while the speaker is speaking
La prise de notes est une pratique courante,
Note taking is a common practice,Prise de notes est une pratique courante,
Notetaking is a common practice,toutefois les lignes directrices sur la prise de notes indiquent que le membre doit finir de prendre ses notes à la fin de son quart
defined in policy however; the guidelines on note-taking indicate that notes should be completed by the end of the member's shiftComptant moins d'expérience en prise de notes et à sa première visite au Rally of the Tall Pines,
With less experience in making notes, and on his first attempt at the Rally of the Tall Pines, he and Durant set some impressive times,gestion d'agenda, prise de notes, prise de commandes,
calendaring, note taking, order Consultez également une étude récente commandée par Forrester Livescribe axé sur l'importance de la prise de notes dans l'enseignement, son utilisation dans le lieu de travail,
Also check out a recent Forrester study commissioned by Livescribe that focused on the importance of note-taking in education, its use in the workplace,traitement des corps et des véhicules pour uniformiser la prise de notes, faciliter le stockage
body processing templates to streamline note taking, easily store
