Examples of using De mon poste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'une des joies de mon poste est d'avoir l'opportunité d'entendre les histoires des Volontaires des Nations Unies sur le terrain.
One J'ai le regret de vous informer que je démissionne de mon poste d'assistante du bureau pour la salubrité de la distribution de nourriture avec effet immédiat.
I regret to inform you that I am resigning from my position as office assistant for healthful foods distribution effective immediately.C'est à ce moment que j'ai démissionné de mon poste au MIT pour commencer à développer le système d'exploitation GNU.
Et ma punition est la fin de mon poste en tant que chef des partenaires.
And J'apprécie beaucoup la polyvalence de mon poste qui me permet de toucher à tous les pôles RH: formation, paie, social.
C'est une responsabilité qui me force à faire ce que je dois faire irrespectivement de mon poste.
That's a responsibility- forcing meto dowhat I must regardless of my office.J'espère que l'une d'elles peut expliquer pourquoi on m'a retirée de mon poste!
j'ai déjà démissionné de mon poste à Minneapolis.
je me suis intéressé aux usages innovants des nouvelles technologies dans la cadre de mon poste de coordinateur du réseau KIPUS au siège régional de l'UNESCO pour l'Amérique Latine.
I was interested in innovative uses ce sera sur le fait que j'ai été rappelé de mon poste par sa secrétaire il y a quelques heures.
Ayant décidé de démissionner de mon poste à la fin du prochain exercice,
Having decided to resign from my position at the end of the next fiscal year,je démissionnerais de mon poste de Président de la République du Libéria.
I shall resign my position as President of the Republic of Liberia.J'ai été heureux, alors que je débutais à peine mon mandat, de pouvoir discuter de la raison d'être de mon poste de commissaire et de donner au comité des exemples concrets des retombées de mon travail à la tête d'une entité indépendante au sein du milieu canadien de la sécurité et du renseignement.
I welcomed this opportunity so early in c'est donc avec la plus grande tristesse que je démissionne de mon poste, avec effet immédiat.
so it is with deep sadness and regret that I will resign my position officially, effective immediately.am part of CSEC, whereas, on the contrary and for the reasons that led to my position being created in the first place, I am entirely independent.whereas, on the contrary, and for reasons that led to my position being created in the first place, I am entirely independent.j'ai été viré de mon poste… et forcé de quitter mon appartement
subsequently I was fired from my job… and forced to move out of La dimension internationale fait partie de mes postes: j'ai notamment accompagné le développement de l'activité en Europe de l'Est en rejoignant le service Logistique de la zone à Budapest.
The international side is a big part of my job: for instance, I helped develop the business in Eastern Europe when I joined the zone Logistics Department in Budapest.Que connaissez-vous de mon poste?
What do you know about my situation?Je démissionne de mon poste.
I'm resigning the vice presidency.
