Examples of using Resigned in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He faced the greatest political instability of the regime and almost resigned.
Pelham and his followers resigned.
Pelham et ses partisans démissionnèrent.Hoare and Laval were accused of betraying the Abyssinians, and both resigned.
Hoare et Laval furent accusés de trahir les Abyssins, et tous deux démissionnèrent.The switch in seats cost the Grits their majority, and they resigned in March.
Les grits perdirent leur majorité et ils démissionnèrent en mars.Syria's leaders opposed the appointment and many resigned from their government posts.
Les chefs syriens s'opposèrent à cette décision et beaucoup démissionnèrent de leurs fonctions officielles.The members of the cabinet resigned on 8 March 1839.
Tous les membres du Cabinet démissionnèrent le 4 mars 1829.The next day Milošević resigned.
Le lendemain, Milosevic démissionnait.don't go in there resigned.
Can I be"resigned.
Puis-je être"résignée.He seems resigned to the situation.
Il a l'air résigné.His voice is calm, resigned.
Sa voix est calme, résignée.I'm not nervous. I'm… resigned.
Je suis pas nerveux, mais résigné.Elected to the European Parliament, resigned from Seanad on 31 August 1994.
No, just resigned.
Non, résignée.I'm just… resigned.
Je suis juste… résigné.In 1931, Dr Rattray resigned as principal.
En 1931, Dr Rattray a démissionné de ses fonctions He's pretty much resigned.
Il est plutôt résigné.It's cold, resigned, formal.
Elle est froide, résignée, formelle.In August 1941 Robert Menzies resigned as Prime Minister.
Upset, but resigned.
Bouleversé. Mais résigné.
