RESIGNED in Portuguese translation

• renunciou
• demitiu-se
• resignado
• pediu demissão
• conformado
• demissionário
• renúncia
• deixou o cargo
• resignação
• renunciaram
• renunciado
• resignou
• resignada
• resignados
• demitiu se
• renuncia
• demitiram-se
• pediram demissão
• pedido demissão
• demitiram se
• conformada
• conformados

Examples of using Resigned in English and their translations into Portuguese

In 1958 Facey resigned and Dr. Antonia Brico was named conductor.
Em 1958 Facey deixou o cargo e Antonia Brico foi nomeada maestrina.

Eddie Gerard resigned as manager-coach of the Montreal Maroons.
Eddie Gerard demitiu-se como técnico-administrador do Montreal Maroons.

After Skilling resigned, Enron's chairman,
Depois da renúncia de Skilling, o presidente da Enron,

His plan was rejected and he resigned in late 1861.
Seu projeto foi rejeitado e ele pediu demissão no final de 1861.

Replaced Mr Christian JACOB, who resigned.
Substituiu o Deputado Christian JACOB, demissionário.

He resigned from the government in September.
Ele renunciou ao governo em setembro.

I had resigned myself to it.
Tinha-me resignado a isso.

He resigned today.
Ele demitiu-se hoje.

Martin Crowe resigned.
Martin Crowe pediu demissão.

Dean of Research Hans-Gustaf Ljunggren also resigned.
O pró-reitor de pesquisa Hans-Gustaf Ljunggren também deixou o cargo.

The bishop, then over 80, resigned his post in protest.
O bispo, com mais que 80 anos de idade, entregou a sua resignação em protesto.

Replaced Mr Leen van der WAAL, who resigned.
Substituiu o Deputado Leen van der WAAL, demissionário.

He resigned his commission on New Year's Day 1946.
Ele renunciou de sua comissão no dia do ano novo de 1946.

Resigned finality?
Resignado ao fim?

He resigned from the fund's board in 1909.
Ele demitiu-se do Conselho do fundo em 1909.

He refused to do it. He resigned and left.
Ele se recusou a fazê-lo. Ele pediu demissão e saiu.

Replaced Mr Marco PANNELLA, who resigned.
Substituiu o Deputado Marco PANNELLA, demissionário.

two generals resigned before Manuel Noriega took power.
dois generais renunciaram antes de Manuel Noriega tomar o poder.

Now, today one politician resigned in this country.
Hoje um político renunciou nesse país.

You're resigned to your fate.
Estás resignado ao teu destino.