DE PLUS , NOUS DEVONS in English translation

• in addition we need
• furthermore we must
• moreover we must
• further we must
• additionally we must
• more we must

Examples of using De plus , nous devons in French and their translations into English

De plus, nous devons véhiculer et promouvoir les valeurs
In addition, everybody must transmit and promote the values

De plus, nous devons définir de meilleures méthodes de financement
Furthermore, we need improved forms of financing,

De plus, nous devons organiser des campagnes d'éducation visant à encourager les femmes à pratiquer l'AES de manière routinière;
In addition, we need to organize for educational campaigns to encourage women to practice BSE routinely and for the training of doctors

De plus, nous devons exprimer nos préoccupations face aux déclarations de certaines Puissances qui non seulement font fi de la réalité dans notre région,
Furthermore, we must express our alarm at statements made by certain Powers that not only ignore the reality in our region,

De plus, nous devons passer l'information à tous les joueurs potentiels de commencer maintenant à se préparer
In addition, we need to get the word out to all prospective players to begin now to prepare

De plus, nous devons exprimer notre préoccupation devant le fait que les 13 mesures concernant le désarmement nucléaire annexées au Document final de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires de 2000 n'ont pas encore été appliquées.
Moreover, we must express our concern at the fact that the Thirteen Measures on Nuclear Disarmament annexed to the Final Document of the 2000 NPT Review Conference have not been fully implemented.

De plus, nous devons collaborer avec les collectivités
In addition, we need to work with communities

De plus, nous devons savoir qui a été testé
In addition, we need to know who has been tested

De plus, nous devons définir un modèle de compétences qui nous aidera à structurer les besoins actuels
In addition, we need to establish a competency model that will help us articulate current

De plus, nous devons inculquer à la population canadienne
In addition, we need to imbed the moral obligation of the people

De plus, nous devons formuler le rôle du gouvernement local lorsque Transports Canada ordonne d'améliorer les voies ferrées,
Furthermore, we need to spell out the role of local government when Transport Canada orders railway improvements,

De plus, nous devons miser sur l'excellence qui fait notre marque,
Furthermore, we need to build upon the excellence that Canada is known for,

De plus, nous devons changer de mentalité
Additionally, we will have to change our mindset

De plus, nous devons assurer une coordination adéquate entre les organes pertinents de l'ONU
In addition, we must ensure adequate coordination between the relevant United Nations bodies

De plus, nous devons aider le Procureur,
Further, we need to assist the Prosecutor,

De plus, nous devons nous convaincre que les analyses qui ont servi à évaluer
Also, we need to ascertain if the analyses used to assess

De plus, nous devons nous assurer que le personnel des foyers de soins de longue durée possède les connaissances
Furthermore, we will need to ensure that LTC home staff are equipped with the right combination of knowledge

De plus, nous devons souligner que les solutions réalistes à ces problèmes sont quelque peu limitées en raison des restrictions imposées par le cadre constitutionnel
Moreover, it must be recognized that realistic solutions are quite limited given the restrictions of the constitutional and financial framework within

De plus, nous devons relier ce sur quoi les gouvernements vont s'attendre à ce qui peut être fait en étendant à une plus grande échelle les merveilleuses initiatives qui ont surgi à l'échelon local,
In addition, we need to connect what Governments are going to agree on with what can be done by scaling up the wonderful initiatives that have come at the local level and from non-governmental organizations

De plus, Nous devons Vous informer par écrit au moins 15 jours avant la date d'effet de l'annulation; cet avis vous est envoyé
Additionally, We must provide You written notice at least 15 days prior to the effective date of cancellation;