Examples of using De se positionner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment a t il été possible de se positionner dans une industrie extrèmement concurrencielle en moins d'une dizaine d'année, comme pour la marque Gsertel?
Is it possible to position in such a competitive sector with only one decade of existence, as is the case of Gsertel?D&S poursuit ses discussions avec le CEA avec l'objectif de se positionner pour remporter ces marchés.
D&S continues discussions with the CEA with the objective of positioning itself to win these projects.d'acheter, de se positionner et de fixer les prix.
il ordonna à toute l'artillerie disponible de la capitale de se positionner à Gravesend.
Moreover, the updating of the Constitution in 1989 had positioned the Organization well to assist its Member States in meeting their migration needs.L'essentiel est d'avoir des petits ciseaux de coupe et de se positionner bien droite devant le miroir.
It's important Orange est le premier opérateur à avoir massivement investi dans la FTTH ce qui lui a permis de se positionner comme leader du marché.
Orange is the first operator to have invested massively in FTTH, which has positioned it as the market leader.Les think tanks devraient pouvoir être en mesure de comprendre cette nuance et de se positionner dans ce contexte.
celui du ferroviaire et de se positionner pour répondre à des futurs besoins industriels.
Le Globe de l'innovation lui permettra de développer sensiblement son programme de visites et de se positionner en tant qu'important centre d'attraction régional.
The Globe of Innovation will allow CERN to develop its visitor programme substantially, and position itself as a major regional attraction.Mettre en place une stratégie de communication externe afin d'accroître la notoriété de l'organisme et de se positionner comme un expert reconnu sur les questions d'isolement des aînés.
Implement an external communication strategy to raise the organization's profile and position Little Brothers as an expert on issues related to senior isolation.c'est une manière de se positionner pour le futur.
il y aurait plus de 19 chaînes de télévision dans le monde entier qui seraient en train de se positionner vis-à-vis de l'e-sport.
there would be currently more than 19 TV channels worldwide positioning themselves as regards e-sport.Des acquisitions stratégiques et une croissance organique ont permis à Sonepar de se positionner comme un chef de file de l'industrie.
Strategic acquisitions and organic growth has positioned Sonepar as an industry leader.recevait l'autorisation de se positionner sur la piste 15L.
was cleared to position on Runway 15L.C'est sans aucun doute la grande fiabilité des produits Holistica qui leur a permis rapidement de se positionner à un niveau international.
The high reliability standard of Holistica products has undoubtedly promoted our rapid positioning on the international market.Il permet en outre de suivre l'ensemble des actions mises en œuvre et leur efficacité, afin de se positionner au niveau d'exigence fixé.
It also enables all of the initiatives implemented, and their effectiveness Pour les banques, ces projets permettent de diversifier leurs champs d'intervention vers des marchés en forte croissance et de se positionner en acteur pionnier.
These projects allow banks to diversify their sectors of operation towards high growth markets and position themselves as pioneers.Le service fondé sur la technologie HSPA devrait permettre à TELUS d'accroître sa gamme de services sans fil et de se positionner de manière à optimiser la transition vers la technologie LTE.
The HSPA service is expected to augment TELUS' existing wireless service portfolio and position the Company for an optimal future transition to LTE.d'expérimentations qui permettront à DID de bien se positionner dans les années à venir.
which will enable DID to better position itself in the coming years.
