Examples of using De simulation de terrain in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a informé l'OIE qu'un exercice régional de simulation de terrain sur la fièvre aphteuse se déroulera au Pérou,
Ministry of Agriculture and Irrigation of Peru, informed the OIE that a regional field simulation exercise on foot and mouth disease willa informé l'OIE qu'un exercice régional de simulation de terrain sur la fièvre aphteuse se déroulera au Pérou,
Ministry of Agriculture and Irrigation of Peru, informed the OIE that a regional field simulation exercise on foot and mouth disease willa informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain sur une maladie animale qui pourrait constituer une urgence zoosanitaire,
Fisheries and Forestry, informed the OIE that a field simulation exercise on emergency animal disease, called'Exercise Trigger',a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse,
Forestry of Finland, informed the OIE that a field simulation exercise on foota slaughterhouse in Eastern Finland administrative region, from 6 to 7 October 2010.">a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse(FA)
Roma, Italy, informed the OIE that a field simulation exercise on Foota fait savoir à l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse,
Rural Affairs(DEFRA), United Kingdom, informed the OIE that a field simulation exercise on foota informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain d'influenza aviaire hautement pathogène se déroulera du 5 au 9 septembre 2011 dans la ville deTuxtla Gutiérrez,
Food(SAGARPA*), Mexico, informed the OIE that a field simulation exercise on highly pathogenic avian influenza will take place in the city of Tuxtla Gutiérrez,nous participons également à des exercices combinés- exercices de terrain et de simulation- qui visent à améliorer nos capacités
we are also involved Des outils d'aide à la programmation des modules et de simulation des appareils de terrain sont disponibles.
Tools are available EX Gallus V" se déroulera dans un lieu déterminé au préalable en accord avec les plans actuels de l'AAV de simulation des activités de terrain.
EX Gallus V" will be conducted at a pre-determined location in accordance with AVA's plans for actual simulation of field activities.les exercices approfondis et les exercices de simulation sur le terrain ont aidé à déterminer les principaux domaines à améliorer.
high-level exercises and field simulations have helped to identify key areas for improvement.En 2013, le Système d'alerte rapide en cas de catastrophe a renforcé davantage ses relations avec les parties prenantes dans le cadre de plus de 63 exercices sur le terrain et de simulation à la demande de 18 gouvernements et trois organisations régionales.
In 2013, the Global Disaster Alert and Coordination System further strengthened its relationship with stakeholders in more than 63 field and simulation exercises at the request of 18 Governments and three regional organizations.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain sur la peste porcine classique se déroulera au Centre local de lutte contre les maladies dans le Judeţ de Timiş,
Food Safety Authority of Romania, Bucharest, informed the OIE that a field simulation exercise on classical swine fever is taking place in Timiş County,a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain d'influenza aviaire hautement pathogène H5N1 chez les volailles se déroulera du 26 au 28 août 2014 dans la municipalité de San Benito,
Food of Guatemala(MAGA), informed the OIE that a field simulation exercise on highly pathogenic avian influenza(HPAI) H5N1 in poultry will take place from 26 to 28 August 2014a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de peste porcine africaine(PPA)
Italian Ministry of Health, hereby informs the OIE that a field simulation exercise on African Swine Fever(ASF)trois exercices régionaux de simulation de terrain sur la fièvre aphteuse se dérouleront au Pérou, aux dates et lieux suivants.
informed the OIE that three regional field simulation exercises on foot and mouth disease will take place in Peru, at the following dates and places.du ravitaillement du Brésil a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse(FA)
Livestock and Food Supply of Brazil informed the OIE that a field simulation exercise on foota informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse se déroulera du 15 au 17 septembre 2014 à Central Farm,
Ministry of Agriculture and Fisheries, informed the OIE that a field simulation exercise on foot and mouth disease(FMD) will take place on 15 toa informé l'OIE que plusieurs exercices de simulation de terrain sur la fièvre aphteuse se dérouleront au Pérou, aux dates et lieux suivants.
Irrigation of Peru, informed the OIE that several field simulation exercises on foot and mouth disease will take place in Peru, at the following dates and places.Conservation Department(AFCD) of Hong Kong, informed the OIE that a field simulation exercise on Highly Pathogenic Avian Influenza(HPAI)
