Examples of using Demande de proposition in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ross Wetmore, membre du comité, a posé des questions concernant un contrat de communications d'une valeur de 200 000$ ayant été attribué à Lisa Hrabluk et Wicked Ideas sans la demande de proposition nécessaire.
Committee member Ross Wetmore questioned a $200,000 communications contract which was awarded without a required RFP(request for proposals) to Lisa Hrabluk and Wicked Ideas.On a exprimé la crainte que la référence à la sollicitation directe dans le paragraphe 1 b ne soit difficile à concilier dans le contexte d'une demande de proposition sans négociation.
Concern was raised that the reference to direct solicitation in paragraph(1)(b) would be difficult to reconcile in the context of request for proposals without negotiation.In addition, the procurement process from requests for proposals to contract signature stage takes 11 months on average Consultez note site Web en anglais à l'adresse www. ontcfdc. com → Association → Members Area → Tools& Information for CFDCs → Best Practices pour découvrir un excellent exemple de demande de proposition(DP) lorsque vous embauchez un comptable agréé CA.
Check out our website at www. oacfdc. com, Tools& Information contrats, demande de proposition, critères d'évaluation,
Étape de la demande de proposition jusqu'à la clôture des soumissions- Activités surveillées Pendant la période suivant le processus de DDR jusqu'à la date de clôture du 3 juin 2013,
Request for Proposal up to Bid Closing Stage- Activity Monitored During the period following the RFI process up to the closing date of June 3, 2013,L'exigence de l'avis préalable de passation de marché dans le cas de l'appel d'offres restreint, de la demande de proposition, des négociations avec appel à la concurrence
The requirement observé les activités reliées à la demande de proposition(DP), identifiant des points relatifs à l'équité aux parties appropriées(par ex.,
we familiarized ourselves with the relevant documents, observed request for proposal and evaluation related activities identifying fairness-related matters to the appropriate parties,non limité à une Demande de Proposition(DP), Demande d'Offre(DO),
not limited to a Request for Proposal(“RFP”), Attestation d'assurance Le surveillant de l'équité émet par la présente l'énoncé d'assurance sans réserve concernant le processus de sélection concurrentiel pour le maintien du groupe de propulsion T56/F404 à commencer par la publication de la première ébauche de la demande de proposition WD8485-113077/A, jusqu'à la clôture de l'étape d'évaluation de la demande de proposition W8485-13DL02/D.
Attestation of assurance The Fairness Monitor hereby provides the following unqualified assurance statement concerning the competitive selection process Attestation d'assurance Le surveillant de l'équité émet par la présente l'énoncé d'assurance sans réserve concernant le processus de sélection concurrentiel pour le projet de terminaux stratégiques déployables Mercury Global à commencer par l'étape de la lettre d'intérêt jusqu'à la clôture de l'étape de l'évaluation de la demande de proposition.
Attestation of assurance The Fairness Monitor hereby provides the following unqualified assurance statement concerning the competitive selection process l'émission d'une demande de proposition(DP) et la sélection du soumissionnaire recommandé.
issue of a Request for Proposal(RFP) and the selection of the recommended bidder.en commençant par l'étape de consultation de l'industrie jusqu'à l'étape d'évaluation de la demande de proposition.
commencing with the Industry Engagement Phase and continuing through to the evaluation phase of the Request for Proposal.non limité à une demande d'information, demande de proposition, la demande de qualifications,
not limited to, a servant à déterminer s'il y a un nombre de fournisseurs justifiant une demande de proposition.
and/or services in the marketplace and to determine if there are enough suppliers to justify a Request for Proposal.Activités et constatations du Surveillant de l'équité durant la période de la phase deux de la demande de proposition Durant la période du 10 octobre 2013 au 30 octobre 2013,
Fairness Monitor Activities and Findings during the Phase Two Proposal Solicitation Period During the period October 10, 2013 to October 30,Ce mandat constituera la base d'une Demande de proposition(offre) pour l'Equipe de l'évaluation
The Terms Document Information additionnelle 1 Demande de proposition Affichée sur MERX 22 décembre 2011 2 Modification 1 à la DP Affichée sur MERX 23 décembre 2011 3 Modification 2 à la DP Affichée sur MERX 11 janvier 2012 4 Modification 3 à la DP Affichée sur MERX 20 janvier 2012 5 Modification 4 à la DP Affichée sur MERX 27 janvier 2012 6 Document«Guide au comité d'évaluation.
Additional information 1 Request for Proposal Posted on MERX December 22, 2011 2 Amendment 1 to RFP Posted on MERX December 23, 2011 3 Amendment 2 to RFP Posted on MERX January 11, 2012 4 Amendment 3 to RFP Posted on MERX January 20, 2012 5 Amendment 4 to RFP Posted on MERX January 27, 2012 6 Document“Guide to the Evaluation Board- Evaluation Board Procedures” Dated September 1.nous avons examiné un document titré« Procédures d'évaluation technique pour la Demande de proposition pour l'acquisition de boitiers sélecteur de communication(BSC)
2012 we reviewed a document entitled“Technical Evaluation Procedures Gendarmerie royale du Canada, à commencer par la phase un de la demande de proposition jusqu'à la clôture de l'étape d'évaluation de la phase deux de la demande de proposition.
commencing with the issuance of the Phase One Request for Proposal and continuing through the close of the Phase Two Request for Proposal evaluation phase.
