DEMANDES ONT in English translation

• applications have
• requests have
• claims have
• demands have
• requests were
• applications were
• applications had
• requests had
• claims had
• submissions have

Examples of using Demandes ont in French and their translations into English

Les demandes ont publiées le 1er septembre 2016 et concernent le Colloidal silver
The requests were published on 1st September 2016 for Colloidal Silver

171 120 demandes ont reçu une réponse favorable.
171,120 applications were resolved positively.

En 2007, 122 demandes ont été adressées au Fonds
In 2007, 122 applications had been made to the fund

Certaines de ces demandes ont donné lieu à la communication de centaines de pages de documents.
Some of these requests were extensive and hundreds of pages of material were disclosed in response.

Les trois quarts des demandes ont abouti à des ordonnances de protection accordées par des juges.
Three quarters of those requests had resulted in protection orders being granted by judges.

environ 150 demandes ont été déposées pour ce même motif;
about 150 applications had been filed on grounds of gender-based persecution;

301 demandes ont été réglées, dont 208 sans donner lieu à paiement.
of which 208 claims had been settled without payment.

En outre, des demandes ont été reçues des Gouvernements de l'Arménie,
In addition, applications had been received from the Governments of Armenia,

En l'état actuel des choses, 12 demandes ont été adressées à la Couronne
Currently, 12 requests had been submitted to the Crown

En 2006, 954 demandes ont été enregistrées,
In 2006, 954 applications had been registered,

276 demandes ont été examinées
276 requests had been considered

100 nouvelles demandes ont été reçues
100 new claims had been received

3 409 demandes ont été déposées
3,409 applications had been lodged

En 2009, six demandes ont été reçues de la part d'autres États, dont cinq ont été exécutées.
In 2009, six requests had been received from four States, and five of them had been met.

RNCan a ajouté que le programme existe depuis 2001, que plusieurs demandes ont été présentées,
NRCan added that the program had been in place since 2001 and that several claims had been considered

À partir de 2004, ces demandes ont été jugées sans fondement
From 2004, the applications had been considered to be unfounded

44 demandes de paiement ont été réglées et 60 demandes ont été réglées sans donner lieu à paiement.
to 30 April 2008, 44 payment requests had been paid and 60 claims had been settled without payment.

Il serait bon de savoir sur la base de quels motifs ces demandes ont été faites.
It would be useful to learn on what grounds those requests had been made.

Depuis les années 1990, un certain nombre de demandes ont été formulées par des associations qui souhaitent exercer un contrôle financier sur les actions du Gouvernement.
Since the 1990s a number of applications had been submitted by associations that wished to exercise fiscal control over Government actions.

Ces demandes ont toujours été prises en considération par les gouvernements démocratiques
Such demands had always been taken up by the democratic Governments of Chile