DES COMMANDES QUI in English translation

• commands that
• controls that
• of orders that

Examples of using Des commandes qui in French and their translations into English

Par ailleurs, PEWEU ne sera pas obligée d'accepter ou d'effectuer des commandes qui pourraient contrevenir à la législation et/ou à la réglementation relative au contrôle d'exportation des pays concernés
Furthermore PEWEU shall not be obliged to accept or fulfil any orders which might contravene any export control laws, rules and/or regulations of any relevant countries

Commandes utilisables en tout temps pendant la reconnaissance vocale“Aide”,“Revenir”,“Annuler”,“Affichage désactivé/Affichage activé” sont des commandes qui peuvent être utilisées en tout temps pendant la reconnaissance vocale.
Commands useable anytime during voice recognition“Help”,“Go Back”,“Cancel”,“Display OFF/Display ON” are commands which can be used at anytime during voice recognition.

des courses à la dernière minute au magasin pour ramasser des commandes qui ne pourraient pas être exécutées.
sometimes last minute dashes to the store to pick up orders that couldn't be filled.

et/ ou des commandes qui utilisent la même facturation et/ ou la même adresse d'expédition.
and/or orders that use the same billing and/or shipping address.

de réduire la quantité des commandes qui pourraient- selon nous- constituer une violation de nos conditions générales.
reduce the quantity of orders, which could- according to us- constitute a breach of our general conditions.

exécuter des scripts contenant des commandes qui sont généralement compatibles avec les systèmes d'exploitation Linux, par exemple Ubuntu.
run scripts containing commands that typically work with Linux operating systems such as Ubuntu.

causés entre autres par des sièges mal conçus ou des commandes qui entraînent du stress
long-term injury due to poorly designed seats or controls that can lead to stress

On a également estimé que l'on obtiendrait des résultats optimaux d'un point de vue commercial si les fournisseurs connaissaient le volume probable des commandes qui pourraient être passées au titre de l'accord-cadre
It was also agreed that the optimum results from a commercial perspective would be obtained if suppliers were to know the likely level of orders that might be issued under the framework agreement

générées Ce qui les différencie du reste des commandes qui sont apportées à votre magasin.
generated Thus differentiating them from the rest of orders that are made to your store.

de pompage contient des instruments et des commandes qui comprennent des transmetteurs de pression,
pump station contains instrumentation and controls which include pressure transmitters,

son alimentation soit assurée ou non, être ouverte depuis l'extérieur par des commandes qui.
from outside by controls which, whether or not the power supply is operating.

son alimentation soit assurée ou non, être ouverte depuis l'extérieur par des commandes qui.
from outside by controls which, whether or not the power supply is operating.

son alimentation soit assurée ou non, être ouverte depuis l'extérieur par des commandes qui.
from outside by controls which, whether or not the power supply is operating.

son alimentation soit assurée ou non, être ouverte depuis l'extérieur par des commandes qui.
from outside by controls which, whether or not the power supply is operating.

ne peut donc pas être soldée; b des commandes qui n'ont été
thus the purchase order could not be closed;(b) purchase orders that were not approved

c'est-à-dire une machine avec laquelle l'attaquant peut communiquer et envoyer des commandes qui lui serviront à envoyer des messages indésirables(des spams)
a machine with which the attacker can communicate and send commands which will be used to send unsolicited messages(spam)

les moyens d'identification des commandes, qui figurent dans le tableau 1,
identifications of indicators and identifications of controls, that are listed in table 1,

Il faut ajouter les frais de transport et de livraison des commandes, qui varient selon le poids,
It should be added transportation costs and delivery orders, which vary according to weight,

Présentation de l'équipement, emplacements des commandes qui pourraient affecter le fonctionnement du véhicule;
Introduction of equipment, control locations of the environment which could affect carrier operation;

C'est cet aspect imprévisible du comportement des commandes qui cause un certain niveau de préoccupation.
It is this aspect of the unpredictable nature of the control response that brings about some level of concern.