ORDER PROCESSING in French translation

Order processing procedures The Account Holder's orders can be processed in two ways.

Modalités de traitement des ordres Deux modalités sont possibles dans le traitement des ordres du Titulaire.

Postage, participation in order processing costs and packing costs will be indicated in the basket of the Customer, before the final confirmation of the order..

Les frais de port, participation aux frais de traitement de commande et frais d'emballage seront indiqués dans le panier du Client, avant la validation définitive de la commande..

perfect collection of the order price shall entail order processing and property transfer of the ordered products to the customer.

parfait encaissement du prix de la commande entraînera traitement de la commande et transfert de propriété au client des produits commandés.

The shipping costs, order processing costs and packaging costs will be included in the basket of the Customer, before final confirmation of the order..

Les frais de port, participation aux frais de traitement de commande et frais d'emballage seront indiqués dans le panier du Client, avant la validation définitive de la commande..

other familiar ERP systems, order processing in industry, claims processing in healthcare, etc.

d'autres systèmes ERP familiers, le traitement des commandes dans l'industrie, le traitement des réclamations dans les soins de santé, etc.

In the case of a bank transfer, the order processing will be made upon registration of transfer.

Dans le cas d'un virement, le traitement de la commande sera réalisé dès l'enregistrement du virement.

Efficient logistics, a modern infrastructure and up-to-date order processing make us a reliable trade partner.

Une logistique performante, une infrastructure moderne et un traitement des commandes conforme à notre époque font de nous un partenaire commercial digne de confiance.

The prices indicated on every article do not include the order processing, transport and delivery fees.

Les prix indiqués ne comprennent pas les frais de traitement de commandes, de transport et de livraison.

Both the order processing time and shipping time will affect the delivery time.

Tant le temps de traitement des commandes et le temps d'expédition aura une incidence sur le délai de livraison.

For Customer order processing needs, their data may be transferred to the Seller's providers or partners.

Pour les besoins du traitement des commandes du Client, ses données peuvent être transmises aux prestataires ou partenaires du Vendeur.

The prices include(or exclude) the order processing, transportation and delivery if they occur in the geographical areas set out below.

Les prix indiqués comprennent( ou ne comprennent pas) les frais de traitement de commandes, de transport et de livraison pour autant qu'elles aient lieu dans les zones géographiques prévues ci-après.

Prices do not include order processing, transport and delivery charges.

Les prix indiqués ne comprennent pas les frais de traitement de commandes, de transport et de livraison.

The planning board provides an overview of order processing at all times- and is a close companion on the path to optimal productivity.

Notre tableau de planification vous fournit à tout moment un aperçu du traitement des commandes et vous accompagne dans votre quête de la productivité optimale.

For the purpose of order processing(delivery) from our online shop.

Données relatives à votre adresse, par exemple aux fins de traitement d'une commande(livraison) effectuée dans notre boutique en ligne.

Our company and our order processing sites will store your personal data e.

Notre société et nos sites de traitement des commandes stockent vos données à caractère personnel.

That's why the integration of the order processing process allows us to deliver you within 48 hours.

C'est pourquoi l'intégration du processus de traitement des commandes nous permet donc de vous livrer en 48 heures.

to an intermediate system and other order processing systems.

à d'autres systèmes de traitement des commandes.

it comes to logistics, thanks to information systems that enable real-time order processing.

numérique de la logistique: les systèmes d'information permettent le traitement des commandes en temps réel.

Excluded from this are our service partners who require the transmission of data for order processing.

Sont exclus de cette sont nos partenaires de services qui nécessitent la transmission de données pour le traitement de la commande.

Of course, we transmit the entire credit card number to the GIE carte bancaire during order processing.

Nous transmettons cependant la totalité du numéro au GIE carte bancaire(Groupement d'Intérêt Économique carte bancaire) pendant le traitement de la commande.