GESTION DES COMMANDES in English translation

• order management
• managing orders
• fulfillment

Examples of using Gestion des commandes in French and their translations into English

Retards dans la gestion des commandes et le dédouanement des produits de santé antituberculeux:
Delays in order management and clearing of TB health products:

Nous avons un service à la clientèle multi-canal qui a été conçu pour des renseignements généraux, la gestion des commandes, le suivi, le support de facturation,
We have a multi-channel customer service that has been designed for general inquiries, order management, tracking, billing support,

Par le terme"gestion interne", on entend l'administration de la clientèle, la gestion des commandes, des livraisons, de la facturation,
The term"internal business management" includes Client administration, order management, deliveries, invoicing,

De l'intégration de fonctions prêtes à l'emploi aux interfaces automatisées ou à la gestion des commandes depuis votre usine, nos modèles d'automatisation entièrement évolutifs sont assortis d'une série de fonctions développées pour les défis quotidiens auxquels vous êtes confrontés.
Whether it's plug and play integration and automated interfacing, or order management from the factory floor, our fully scalable automation models come with a range of features developed for the real-world challenges you face.

Si vous possédez le module Gestion des commandes, inscrivez votre message dans les champs Msg Commande,
If you have the Order Management, module, enter your message in the Order Msg,

Dans un souci d'optimisation de l'efficacité de la gestion des commandes, la Société se réserve en outre la possibilité d'enregistrer
In order to optimize the efficiency of order management, the Company also reserves the option to record

vous suivez la gestion des commandes, la gestion des produits(ajout,
you follow the order management the management of products(adding,

la manutention du matériel, la gestion des commandes et la viabilité.
material handling, order management, and sustainability.

la gestion des clients, la gestion des commandes, etc.
customer management, order management, etc.

leur livraison, la gestion des commandes et la communication sur les activités de notre entreprise.
delivery, order management and communication on the activities of our company.

données concernant le Client sont nécessaires à la gestion des commandes, à l'exécution et au suivi des relations commerciales,
data regarding the client are necessary for the orders management, for the execution and the follow-up of the business relationships,

Le nouveau système de gestion des commandes accroît sensiblement la productivité dans les procédures d'information qui accompagnent les différents mouvements gestion des wagons vides, gestion des commandes, contrôle de la production.
The system accesses the new Cargo Order Management System, significantly increasing productivity in the information processes that accompany transport movements empty wagon management, order management, production control.

Elles sont nécessaires à la gestion des Commandes et aux relations commerciales afférentes,
They are necessary for the management of Orders and for the trade relations,

On entend par"gestion interne de la société", I'administration de la clientèle, la gestion des commandes, des livraisons, de la facturation,
Internal management of the society" means the administration of the customers, managing the orders, deliveries, invoicing,

Cette ouverture va nous permettre que la gestion des commandes, des devis et de toute autre question survenant de la part de nos clients dans cette province,
This opening means that the management of orders, quotes or anything else that our clients in this province may require,

Le résultat a été très positif sur le plan de la gestion des commandes et les exposants ont été ravis de cette nouvelle opportunité mise à leur disposition.
The result was very positive, not only for the simplicity of managing the orders, but also the exponents were happy of this new opportunity they had for their orders..

Informations fInancIères Les coûts du projet viennent principalement de dépenses de personnel(gestion des commandes, envoi), auxquelles s'ajoutent les frais d'impression et d'envoi.
Financial information The costs of this project mainly consist of personnel expenses(e.g. to manage the orders and shipment) and in addition, the printing costs and the shipping costs.

y compris la planification, la gestion des commandes, la logistique, l'import-export et l'entreposage;
including Planning, PO Management, Logistics, Import-Export and Warehousing;

puis de support aux approvisionnements Tactical Buying, gestion des commandes fournisseurs.
as well as provision support Tactical Buying, management of orders placed with suppliers.

ils participent à la surveillance de la progression ainsi qu'à la gestion des commandes.
they support the monitoring progress and handling orders.